Neidio i'r prif gynnwys
arrowbookcheckclosecommentfacebookfavourite-origfavouritegooglehomeibalogopdfsearchsharespotlighttwitterwelsh-government
People's Collection Wales Logo A vector graphics of the official People's Collection Wales Logo
  • English
  • Mewngofnodi
  • Cofrestru
  • Amdanom NiAmdan CYWC
  • Rhannugolygu a chreu
  • Y Casgliadpori a ffiltro
  • Mapiaucyfoes a hen
  • Cymorth
  • Addysgadnoddau dysgu
Hafan / Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // European Travellers to Wales, 1750-2010
Darlun Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // European Travellers to Wales, 1750-2010
Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // European Travellers to Wales, 1750-2010

Dyddiad ymuno: 04/10/17

Amdan

Bywgraffiad CY: 

Mae 'Teithwyr Ewropeaidd yng Nghymru 1750-2010' yn brosiect tair blynedd a gyllidir gan yr AHRC ac a ddechreuwyd yn 2013. Yn y prosiect gwelir cydweithio rhwng Yr Athro Carol Tully o Brifysgol Bangor, Dr Kathryn Jones o Brifysgol Abertawe, a Dr Heather Williams o Ganolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru. Prifysgol Bangor sy'n ei arwain. Mae gan y prosiect Swyddog Ymchwil llawn-amser, Dr Rita Singer, wedi ei lleoli yn y Ganolfan Uwchefrydiau yn Aberystwyth, a dau fyfyriwr PhD, Anna-Lou Dijsktra (Abertawe) a Christina Les (Bangor).

Mae'r prosiect wedi dod ar draws nifer sylweddolo ddisgrifiadau o deithiau yng Nghymru yn y cyfnod hwn, y mwyafrif ohonynt wedi eu hysgrifennu mewn Ffrangeg neu Almaeneg. Cafodd llawer o'r disgrifiadau a restîr yn y gronfa ddata eu 'cuddio' mewn ysgrifeniadau am deithiau yn Lloegr. Ymchwiliodd y prosiect i amrywiaeth eang o ffynonellau, yn cynnwys taithlyfrau, arweinlyfrau, dyddiaduron, llythyrau a blogiau, mewn llawysgrifau a deunydd printiedig. Darganfu'r ymchwilwyr amrywiaeth mawr o resymau dros i deithwyr Ewropeaidd ddod i Gymru. Roedd rhai'n chwilio am ddihangfa ramantaidd ac eidylaidd, roedd eraill yn ysbiwyr diwydiannol yn oes Fictoria, ac yn ddiweddarach gwelwyd ffoaduriaid o'r Almaen Natsiaidd. Mae hyn yn ein helpu i ddeall Cymru'n well: mae storïau am ffoaduriaid ac alltudion wedi dod i'r amlwg, yn ogystal â stôr o ddisgrifiadau manwl am dirweddau, adeiladau a henebion ac adfeilion Cymreig. Mae'r rhain yn adnoddau hollol newydd ar gyfer astudio Cymru, ac yn genre ysgrifennu teithio i gynnwys mwy na phortreadau Saesneg yn unig o Gymru.

Crëwyd y wefan newydd, Taith i'r Gorffennol: Cymru mewn teithlyfrau hanesyddol o Ffrainc a'r Almaen, mewn partneriaeth rhwng Prifysgol Bangor, CAWCS a Chomisiwn Brenhinol Henebion Cymru. Dilynwch naw llwybr â thema a darganfod Cymru, ei threftadaeth, ei diwylliant a'i phobl. Profwch y wlad fel na wnaethoch o'r blaen drwy weithiau teithwyr hanesyddol. Ymchwiliwch i Abaty Tyndyrn sydd wedi'i orchuddio ag eiddew, rhyfeddwch ar awyr tanllyd Merthyr Tydfil yn y nos a syrthiwch mewn cariad gyda merched digon anarferol yn Llangollen.

… Dangos mwyDangos llai

Gwefan: http://etw.bangor.ac.uk

    • Casgliadau (61)
    • Storïau (1)
  • Celfyddydau a Diwylliant

    • Corau (2)
    • Crefftau (2)
    • Eisteddfodau (3)
    • Chwedlau a storïau (14)
    • Cerddoriaeth (2)
    • Celfyddydau a Diwylliant Arall (4)
  • Cymuned a Chymdeithasol

    • Cymdeithasau amaethyddol (1)
    • Dillad ac ategolion (1)
    • Bwyd a Diod (5)
    • Iechyd (6)
    • Tai a Chartrefi (5)
    • Marchnadoedd (1)
    • Pobl a Theulu (3)
    • Ysgolion / Addysg (1)
    • Cymdeithasau a chlybiau (3)
    • Cymuned a Chymdeithasol Arall (5)
  • Daeareg

    • Mapiau (7)
    • Mwynau (2)
    • Cerrig (2)
  • Diwydiant a Masnach

    • Glo (3)
    • Diwydiant bwyd (1)
    • Haearn (3)
    • Mwyngloddio (eraill) (2)
    • Manwerthy (3)
    • Llechi a Phlwm (6)
    • Dur (2)
    • Tun (1)
    • Trenau a Rheilffyrdd (4)
    • Cludiant (20)
    • Dyfrffyrdd a Llongau (13)
    • Gwlân (1)
    • Diwydiant arall (11)
  • Amgylchedd ffisegol

    • Peiriannau amaethyddol a theclynnau (2)
    • Cestyll a Caerau (18)
    • Eglwysi, capeli a mannau addoli eraill (11)
    • Dinasoedd, trefi a phentrefi (35)
    • Islands (3)
    • Golygfeydd tirluniau (43)
    • Mynyddoedd/bryniau (25)
    • Parciau a gerddi (5)
    • Tafarnau/Clybiau (5)
    • Afonydd/llynnoedd/argaeau (22)
    • Arfordir/y môr (19)
    • Safleoedd, Henebion a Strwythurau (11)
    • Amgylchedd Ffisegol Arall (18)
  • Crefydd a Chred

    • Cristnogaeth (3)
    • Defodau ac arferion (2)
    • Enwadau anghydffurfiol (1)
    • Cyn y Gymru Gristnogol (1)
    • Adeiladau Crefyddol (3)
    • Cymunedau crefyddol (1)
    • Pabyddiaeth (1)
  • Chwaraeon a Hamdden

    • Pysgota (1)
    • Gwyliau a chyrchfeydd (9)
    • Gorymdeithiau a digwyddiadau cyhoeddus (1)
    • Grwpiau cymdeithasol (2)
    • Chwaraeon a hamdden arall (4)
  • Rhyfel, Protest a Gwleidyddiaeth

    • Hawliau sifil a gwleidyddol (1)
  • 19eg ganrif

    • 1840au (1)
    • 1850au (1)
    • 1860au (1)
    • 1870au (1)
  • Cyfnodau Archaeolegol

    • Mesolithig (-8,500 at -4,400) (1)

62 eitem wedi darganfod

  • (-) Remove Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // European Travellers to Wales, 1750-2010
Dyffryn Nantlle a'i chwareli llechi

Dyffryn Nantlle a'i chwareli llechi

  • Casgliad
  • [10 eitem]
  • 1,249
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Afon Menai, Glyn Garth a'r Teulu Schwabe

Afon Menai, Glyn Garth a'r Teulu Schwabe

  • Casgliad
  • [11 eitem]
  • 1,269
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

EwrOlwg: Cymru drwy Lygaid Teithwyr Ewropeaidd,...

EwrOlwg: Cymru drwy Lygaid Teithwyr Ewropeaidd,...

  • Stori
  • [6 eitem]
  • 1,209
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Abertawe

Abertawe

  • Casgliad
  • [21 eitem]
  • 1,631
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Chwarel y Penrhyn

Chwarel y Penrhyn

  • Casgliad
  • [8 eitem]
  • 1,180
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Mwyngloddiau Copr Mynydd Parys

Mwyngloddiau Copr Mynydd Parys

  • Casgliad
  • [13 eitem]
  • 1,037
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Castell Nedd

Castell Nedd

  • Casgliad
  • [15 eitem]
  • 959
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Aberdaugleddau

Aberdaugleddau

  • Casgliad
  • [17 eitem]
  • 672
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Merthyr Tudful

Merthyr Tudful

  • Casgliad
  • [23 eitem]
  • 2,439
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Eglwys Gadeiriol Llandaf

Eglwys Gadeiriol Llandaf

  • Casgliad
  • [20 eitem]
  • 931
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Neuadd Llanofer

Neuadd Llanofer

  • Casgliad
  • [20 eitem]
  • 1,001
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Castell Conwy

Castell Conwy

  • Casgliad
  • [11 eitem]
  • 896
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Castell Dinas Brân

Castell Dinas Brân

  • Casgliad
  • [14 eitem]
  • 902
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Caernarfon

Caernarfon

  • Casgliad
  • [13 eitem]
  • 789
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Castell Biwmares

Castell Biwmares

  • Casgliad
  • [14 eitem]
  • 967
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Rhaeadr Abergwyngregyn

Rhaeadr Abergwyngregyn

  • Casgliad
  • [4 eitem]
  • 857
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Aberystwyth

Aberystwyth

  • Casgliad
  • [14 eitem]
  • 1,378
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

EuroVisions / EwrOlwg

EuroVisions / EwrOlwg

  • Casgliad
  • [6 eitem]
  • 533
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Castell Powis

Castell Powis

  • Casgliad
  • [13 eitem]
  • 1,418
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Abermaw / Y Bermo

Abermaw / Y Bermo

  • Casgliad
  • [18 eitem]
  • 759
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Bangor

Bangor

  • Casgliad
  • [15 eitem]
  • 701
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Plas Newydd a Ladis Llangollen

Plas Newydd a Ladis Llangollen

  • Casgliad
  • [29 eitem]
  • 953
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Y Bala

Y Bala

  • Casgliad
  • [6 eitem]
  • 679
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Castell Penrhyn

Castell Penrhyn

  • Casgliad
  • [8 eitem]
  • 901
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Caerleon

Caerleon

  • Casgliad
  • [9 eitem]
  • 729
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Llandudno

Llandudno

  • Casgliad
  • [15 eitem]
  • 815
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Dinbych-y-pysgod

Dinbych-y-pysgod

  • Casgliad
  • [26 eitem]
  • 1,046
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Ffynnon Gwenfrewi

Ffynnon Gwenfrewi

  • Casgliad
  • [17 eitem]
  • 807
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Rhyl

Rhyl

  • Casgliad
  • [15 eitem]
  • 900
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

Caerphilly Castle

Caerphilly Castle

  • Casgliad
  • [12 eitem]
  • 680
  • Teithwyr Ewropeaidd i Gymru, 1750-2010 // Europe...

  • 1
  • 2
  • 3
  • nesaf ›
  • olaf »
Twitter Logo The Twitter Logo in vector format
Dyma ffotograff o Gerald Jones o Fferm Dolearon, Biwla yn cyflwyno telegram i'w fam-gu ar ei phen-blwydd yn 100 mlw… https://t.co/6p3SGA65jA — 1 diwrnod 7 awr yn ôl
mwy

Dilynwch ni ar:

  • Twitter Logo The Twitter Logo in vector format
  • Facebook Logo The Facebook Logo in vector format

Mwy amdanom ni, ein gwaith gyda grwpiau cymunedol, gwasanaethau a hyfforddiant

  • Hygyrchedd
  • Hawlfraint
  • Preifatrwydd
  • Map o'r Safle
  • Telerau
Noddir gan Lywodraeth Cymru | Sponsored by Welsh Government The Welsh Government Logo in vector format

01970 632 500 Ebost