Cyfweliad â Vera Bickham gan David Phillips ar gyfer Age Connects Gogledd Cymru Canolog, lle mae Vera yn myfyrio ar ei phlentyndod yn cael ei gadael yn Llundain yn ystod yr Ail Ryfel Byd a symud y teulu i Ogledd Cymru yn ddiweddarach trwy waith ei gŵr. Mae hi'n olrhain bywyd a luniwyd gan gymuned, tirwedd, a gwydnwch—o addysg mewn pentrefi a gwersylloedd yr RAF yn Norfolk i ddegawdau ym Mhenarlâg, Clawddnewydd, a Llanelidan, wedi'i nodi gan adnewyddu bythynnod, digwyddiadau lleol, a gyrfa hir yn gwasanaethu fel cyfrifydd yn yr Wyddgrug.

00:00–01:28
Mae Vera, 91 oed, yn dechrau trwy ddisgrifio ei phlentyndod yn Llundain a dechrau'r rhyfel ym 1939. Wrth i'r bomio ddwysáu, cafodd ei symud gyda'i chwiorydd a'i mam i Norfolk, lle rhoddodd pennaeth gartref iddynt dros dro cyn trefnu lleoliadau gyda theuluoedd lleol.

01:28–04:24
Mae hi'n cofio byw gyda Mr a Mrs Plummer ger Marchnad Downham, mynychu ysgol gynradd y pentref, a rhyngweithio â phersonél yr RAF a'r fyddin a oedd yn gwersylla mewn caeau cyfagos.

04:24–05:55
Priododd Vera yn ddiweddarach, a daeth cynnig swydd ei gŵr yng Nghaer â'r teulu i Ogledd Cymru. Ymgartrefasant yn gyntaf yng Nghei Connah, gan brynu tŷ pâr newydd ar ystâd fodern.

05:55–08:14
Gweithiodd i asiantau tai Thomas C. Adams yn Shotton ac arhosodd tan enedigaeth ei merch ar ôl 14 mlynedd o briodas.

08:14–10:04
Ysgogodd pryder ynghylch addysg symud i Harden, ac yna symud yn ddiweddarach i Glawddnewydd, lle mwynhaodd Vera fyw ymhlith cymdogion oedd yn siarad Cymraeg ac yn raddol dysgodd Gymraeg sgwrsio.

10:04–14:33
Mae hi'n disgrifio adnewyddu eu bwthyn, mwynhau golygfeydd dramatig o fryniau Clwyd, gwylio jetiau'r dyffryn, ac yn y pen draw symud i Lanalltyd ar ôl anawsterau gyda theithio yn y gaeaf.

14:33–18:00
Mae Vera yn adrodd am wrthdrawiad difrifol ger Rhuthun, gan osgoi lori trwy feddwl cyflym a ddysgwyd gan ei hyfforddwr gyrru.

18:00–20:54
Mae hi'n myfyrio ar fywyd yn Llanalltyd, gan gynnwys gemau criced cymunedol yn cynnwys ymwelwyr fel Imran Khan a Dan Aykroyd, salwch ei gŵr, a'i gyrfa hir gyda chyfrifwyr Duncan Sheard Glass yn yr Wyddgrug, gan wasanaethu llawer o gleientiaid ffermio lleol.