Cyfweliad â Marie Mielczarski gan David Phillips (Age Connects Gogledd Cymru Canolog). Mae Marie yn myfyrio ar sut y tyfodd gwyliau plentyndod yng Ngogledd Cymru yn gysylltiad gydol oes a luniwyd gan fywyd teuluol, gwaith cymunedol, ac yn ddiweddarach byw â chymorth. Mae ei stori yn olrhain taith o galedi cynnar i ddegawdau o ymgysylltu lleol ac adeiladu cymunedau ar draws y Rhyl, Bae Colwyn, a Phrestatyn.

00:00–00:30

Mae Marie yn dechrau trwy gofio ei hymweliadau cyntaf â Chymru yn gynnar yn y 1990au, gan ddechrau gyda theithiau undydd i'r Rhyl ac yn ddiweddarach gwyliau carafanau yn llawn ymweliadau â ffair hwyl ac atyniadau glan môr bywiog.

00:30–01:33

Mae hi'n cyferbynnu'r gwyliau hyn â'i phlentyndod anodd ym Manceinion, gan ddisgrifio tyfu i fyny mewn tlodi a swyddi llaw amrywiol ei thad.

01:33–02:55

Mae Marie yn darllen cerdd sy'n dal y drefn brysur o fagu pump o blant, jyglo nôl plant i'r ysgol, gwaith tŷ, dosbarthiadau addysg oedolion, a bywyd teuluol.

02:55–04:11

Mae hi'n egluro sut arweiniodd ei hyfforddiant at waith mewn datblygu cymunedol, gan ddod yn gydlynydd ar gyfer rhaglen gymdogaeth yn Ne-orllewin y Rhyl yn y pen draw. Mae hi'n disgrifio ysbryd cymunedol cryf yr ardal er gwaethaf ei henw da.

04:11–04:56

Mae Marie yn cofio byw ym Mae Colwyn ger y sw, gan ddisgrifio'r profiad swreal o glywed anifeiliaid bob bore.

04:56–05:35

Yn ddiweddarach symudodd i lety â chymorth oherwydd salwch ei phartner, gan barhau â'i gwaith wrth dderbyn cymorth gan staff ar y safle. Arhosodd yno ar ôl iddo farw oherwydd y gymuned gefnogol.

05:35–06:54

Mae Marie yn disgrifio trefnu gweithgareddau cymdeithasol, gan gynnwys dosbarthiadau Tai Chi, prydau cymunedol, a nosweithiau pysgod a sglodion rheolaidd.

06:54–07:35

Mae hi'n gorffen trwy gofio llifogydd lleol, gan nodi sut y cafodd trigolion cyfagos eu dadleoli a'u cartrefu dros dro yn ei hadeilad.