Y Casgliad

Cerfiadau pren yng nghyntedd Plas Newydd, Llangollen

Tapestri o 'Foneddigesau Llangollen', 1860au

'The Ladies of Llangollen' gan Mary Parker, 1828 (dyfrlliw) [delwedd 2 o 2]

'The Ladies of Llangollen's Cats at Plas Newydd' gan Maria Taylor, 1809

'Llangollen Vale' gan Henry Smyth, c. 1860au

'Lady in a Tall Hat' (yn ôl pob sôn, portread o Eleanor Butler, un o 'Foneddigesau Llangollen')

Esgidiau a wisgwyd yn ôl pob sôn gan Eleanor Butler, un o 'Foneddigesau Llangollen', 18fed ganrif

Bag llaw llinyn tynnu a frodiwyd gan Sarah Ponsonby, un o 'Foneddigesau Llangollen', 18fed ganrif

Llythyr oddi wrth Evan Evans, Efrog Newydd, at ei ewythr yn Ninas Mawddwy, Awst 1856 [delwedd 1 o 2]

Dyddiadur Emily Edwards, Pentre House, Y Waun, 1868-70 [clawr, delwedd 1 o 21]

Cerdyn post - cartŵn o Hwfa Môn, yr Archdderwydd, dyddiedig 10 Medi 1904 [delwedd 1 o 2]

Llythyr oddi wrth Humphrey Jones, prentis fferyllydd yn Llundain, at ei rieni yn Llangollen, 17 Hydref 1854 [delwedd 1 o 3]

Llythyr oddi wrth Humphrey Jones, prentis fferyllydd yn Llundain, at ei rieni yn Llangollen, 3 Hydref 1854 [delwedd 1 o 2]

Llythyr oddi wrth Humphrey Jones, prentis fferyllydd yn Llundain, at ei rieni yn Llangollen, 20 Gorffennaf 1854 [delwedd 1 o 6]

Llythyr oddi wrth Humphrey Jones, prentis fferyllydd yng Nghaer, at ei rieni yn Llangollen, 23 Hydref 1853

Lewis Morris, 'Tlysau yr Hen Oesoedd' (Caergybi, 1735) [clawr, delwedd 1 o 16]

Rhaglen cyngerdd gan fyfyrwyr y Coleg Normal, Bangor, 10 Rhagfyr 1895 [delwedd 1 o 4]

Rhaglen Cyngerdd er budd Cronfa Chwarelwyr y Penrhyn, 21 Tachwedd 1901 [delwedd 1 o 2]

Dyddiadur Edward Roberts, Pant Hafodlas, Llanrug, o'i fordaith i Awstralia 1886 [clawr, delwedd 1 o 89]

T. Gwynn Jones, 'Ymadawiad Arthur a Chaniadau Ereill' (1910) [tudalen blaen, delwedd 1 o 21]

A. M. [A. Moreland], 'Humors of History: 160 Drawings in Color' [1908], atgynhyrchwyd o luniau gwreiddiol a ymddangosodd yn 'The Morning Leader' [wynebddalen, delwedd 1 o 8]

Stand tebot, a gynhyrchwyd yng Nghrochendy Powell, Bwcle (20fed ganrif)

Pâr o ganwyllbrennau (crochenwaith sgraffito), a gynhyrchwyd ym Mwcle (19eg ganrif)

Pot baco (crochenwaith sgraffito), a gynhyrchwyd yng Nghrochendy Hayes, Bwcle (19eg ganrif)

Teilsen a gynhyrchwyd gan Gwmni C. Davison, Bwcle (20fed ganrif)

Dysgl bridd a addurnwyd gyda chlai gwlyb (slip) a chynllun sgraffito o aderyn a phryf genwair, a gynhyrchwyd yng Nghrochendy Brookhill, Bwcle, tua 1640-1670

Dysgl bridd gwasg-fowldiedig, a gynhyrchwyd yng Nghrochendy Brookhill, Bwcle, tua'r flwyddyn 1720

Jwg gwydredd brown a gynhyrchwyd yng Nghrochendy Hayes, Bwcle, tua'r flwyddyn 1890

Brasluniau yn dangos Gorymdaith Wythnos Helfa Môn, 1880, o lyfr brasluniau Mrs Lloyd, Plas Tregaean [delwedd 1 o 11]

Atgynhyrchiad o gefn lle tân haearn gwreiddiol, Maenor Llancaeach Fawr, y gwreiddiol yn dyddio o tua 1645