Anfonodd Humphrey Jones y llythyr hwn, dyddiedig 3 Hydref 1854, at ei rieni o Lundain. Mae'n diolch iddynt am yr arian. Gan fod John Morris yn dod i Lundain o Langollen, gofynna i'w rieni anfon yr eitemau canlynol ato: hosanau, y testament Lladin, a dau lyfr nodiadau bychain. Mae'n falch o ddweud bod sefyllfa'r colera yn gwella'n gyflym. Ar ddiwedd y llythyr, mae Humphrey wedi nodi'r newyddion diweddaraf ynghylch Rhyfel y Crimea.