arrowbookcheckclosecommentfacebookfavourite-origfavouritegooglehomeibapdfsearchsharespotlighttwitterwelsh-government
  • Mynwent colera Cefn Golau, Tredegar, 2015

  • Gweld map
Map Argraffiad 1af (1868-1892) Ail Argraffiad (1899-1908) Trydydd Argraffiad (1920-1932) Pedwerydd Argraffiad (1938-1954) Tithe Map
  • Use stars to collect & save items A vector image of star to represent action to save this item  mewngofnodi i gadw'r eitem hon
  • Lawrlwytho (defnydd anfasnachol yn unig)

Gellir lawrlwytho cynnwys at ddefnydd anfasnachol, megis defnydd personol neu ar gyfer adnoddau addysgol.
Ar gyfer defnydd masnachol cysyllwch yn uniongyrchol gyda deilydd yr hawlfraint os gwelwch yn dda.
Darllenwch fwy am y Drwydded Archif Greadigol.

Delwedd 1:Download link to the full resolution of image number 1
full resolution of image 1

Disgrifiad

Mynwent colera diddefnydd yw Cefn Golau, sydd wedi'i leoli ar grib mynydd cul rhwng Rhymni a Thredegar, De Cymru.

Mae'r beddau yn dyddio rhwng 1832 a 1855 gyda'r rhan helaeth wedi'u dyddio ym misoedd Awst a Medi 1849, pan oedd yr haint ar ei uchaf.
Ar garreg bedd Thomas James, a fu farw 18 Awst 1849 yn 24 oed, mae'r arysgrif yn darllen:
'One night and day I bore great pain,
To try for cure was all in vain,
But God knew what to me was best,
Did ease my pain and give me rest.'

Mae lliw y ffotograff o ganlyniad i ddatblygu'r ffilm gyda'r broses caffenol.

Sylwadau (0)

Rhaid mewngofnodi i bostio sylw