Llythyr ysgrifennwyd at T B Phillips, Ysw gan Arthur Walter, wedi ei ysgrifennu oddi ar y “SS Coadgutor,” Pelotas Bar, 11 Ionawr 1874.

Ar ôl astudio'r cyfrifon, mae Arthur Walter yn sylweddoli fod Thomas Benbow Phillips wedi eu newid i 13h.1.10¾, ond roedd ef ei hun yn eu cofnodi fel Caerdydd 1.5.11, Cadiz 97.1.0½, Rio de Janeiro 50.10.8, Rio Grande 33.3.2, a gellid cadarnhau hyn gyda'r biliau a'r talebau oedd ym meddiant Thomas Benbow Phillips. Roedd cryn nifer o'r derbynebau ym meddiant y Consul, ond gellid cadarnhau fod £34.11.11. yn ddyledus i Arthur Walter o'r cyfrif amgaeedig.