Gellir lawrlwytho cynnwys at ddefnydd anfasnachol, megis defnydd personol neu ar gyfer adnoddau addysgol.
Ar gyfer defnydd masnachol cysyllwch yn uniongyrchol gyda deilydd yr hawlfraint os gwelwch yn dda.
Read more about the The Creative Archive Licence.
Disgrifiad
Llythyr ysgrifennwyd at Mr T B Phillips, Pelotas gan Joao Fransisco Froes o Lerpwl, dyddiedig 7 Mehefin 1851
Hysbysa J F Froes Thomas Benbow Phillips fod 13 person o Gymru wedi hwylio ar y “Naiad”, gan gynnwys David Davies, ffarmwr a'i deulu. Gobeithia fod y tir a addawyd iddynt yn barod ac yn addas i blannu cnydau o wenith, achos roedd wedi clywed i'r gwrthwyneb. Dymuna fod Thomas Benbow Phillips yn gweld David Davies ar ôl iddo gyrraedd.
Roedd 30 Cymro arall, gan gynnwys 7 teulu i hwylio ar yr “Irene” a gobeithio y byddent yn cael eu lleoli mewn anheddiad cyn iddynt gyrraedd. Dymunai J F Froes gael gwybodaeth am y trefniadau. Dywed wrth Thomas Benbow Phillips fod ei rieni yn hwylio ar yr “Irene” hefyd.
Rhestr ymfudwyr yn mynd i Rio Grande do Sul yn y llong Seisnig “Naiad” yn gadael Lerpwl ar 25 Mai, 1851:
David Davies, 41oed, o'r Rhymney, Sir Fynwy, priod, ffermwr
Jane Davies, 48 oed, o'r Rhymney, Sir Fynwy, ei wraig
Rees Davies, 9 oed, o'r Rhymney, Sir Fynwy, ei fab
Rachael Davies, 7 oed, o'r Rhymney, Sir Fynwy, ei ferch
Margaret Davies, 5 oed, o'r Rhymney, Sir Fynwy, ei ferch
William Davies, 2 oed, o'r Rhymney, Sir Fynwy, ei fab
David Davies, 40 oed, o'r Rhymney, Sir Fynwy, sengl, gwas
Ann Morgan, 18 oed, o Dredegar, Sir Fynwy, sengl, morwyn
Morgan Jones, 20 oed, o Frynmawr, Sir Frycheiniog, priod, ffermwr
Charlotte Jones, 20 oed, o Frynmawr, Sir Frycheiniog, ei wraig
Hugh Hughes, 26 oed, o Llanejog? Sir Ddinbych, priod, ffariar
Margaret Hughes, 24 oed, o Llanejog? Sir Ddinbych, ei wraig
William Hughes, 25oed o Sir Fôn, sengl, ffermwr
Rhestr y personau oedd yn mynd allan ar y llong “Irene” ym Medi 1850.
John, Samuel, Rosa a Maria Bowen (4 oedolyn)
William Davies, gwraig a phlentyn
John Davies, gwraig a phlentyn
Ebenezer Evans, gwraig a thri o blant
Rees Williams a'i wraig
Peter McHugh, gwraig a dau o blant
Henry Bentley
David Welsh, gwraig a phlant
Thomas Phillips a'i wraig
John Benbow a'i wraig
Mr Morgan, gwraig a dau o blant
Margaret a John McConnell
John Taylor?
Enwir Mrs Rosser a Mr Dendy hefyd ar ochr y dudalen
Oes gennych chi wybodaeth ychwanegol am yr eitem hon? Gadewch sylwad isod
Sylwadau (0)
Rhaid mewngofnodi i bostio sylw