Llythyr i Thomas Benbow Phillips gan Christopher James o James & Co, Rio Grande do Sul, dyddiedig 21 Mai 1868.

Diolchodd Christopher James i Thomas Benbow Phillips am y ddau lwyth o fenyn a anfonodd ar 13 a'r 18 Mai a'i hysbysu nad oedd ganddo eisiau mwy am ychydig ddyddiau, oherwydd credai fod y dyn yn anfon menyn heb fod cystal iddo. Holodd Christopher James hefyd os oedd Thomas Benbow Phillips wedi ysgrifennu at y Conswl ynghylch cofrestru ei ferch, Winifred; os nad oedd wedi gwneud hynny, byddai Christopher James yn gwneud ar ei ran. Holodd hefyd os oedd Thomas Benbow Phillips wedi bod yn hwyr yn cofrestru ei briodas ei hun yn y Conswl, ac os oedd ei blant eraill wedi eu cofrestru yno.