Llythyr o Lillian Casey yn 20 neu'n 21 mlwydd oed, i'w brawd Hugh Casey yng Ngharchar Gwersyll Frongoch. Roedd Hugh wedi'i gaethiwo am gymryd rhan yn yr ymladd yn y GPO yn ystod Gwrthryfel y Pasg. Roed ei dad, James, yn aelod sefydlol o Gynghrair y Wyddeleg. Mae Lillian yn dymuno pob hwyl i Hugh ar rhan gweddill y teulu ac yn cyfleu ei rhyddhad gan wybod ei fod yn gwneud yn dda yn Frongoch. Mae hi'n cynnwys amlen wag iddo anfon yn ôl. Mae Lillian hefyd yn cyfleu ei phryder dros ffrind i'r teulu, 'Joe', sy'n aelod or Fyddin Brydeinig a wedi'i orsafu yn Galway ar ôl iddo frwydro ar Ffrynt Macedonia yn Salonika yn ystod y Rhyfel Mawr. Mae'r llythyr yn tynnu sylw at deyrngarwch croestynnol rhwng ffrindiau, teuluoedd a'r rhai cafodd eu heffeithio gan Wrthryfel y Pasg. Mae'r amlen wreiddiol hefyd yn cynnwys copi o lythyr Lillian, a gafodd ei agor gan sensoriad y carchar.Seo litir ó Lillian Casey, 20 nó 21 bliain d'aois, chuig a deartháir Hugh Casey i gCampa Géibhinn Frongoch. Cuireadh Hugh go Frongoch de bharr páirt a ghlacadh sa troid in Ard-Oifig an Phoist le linn an Éirí Amach. Bhí a athair James ar dhuine de bhunaitheoirí Chonradh na Gaeilge.Dea-ghuí do Hugh ó Lillian agus ón gcuid eile dá mhuintir atá sa litir. Tá focal faoisimh ann de bharr cúrsaí a bheith réasúnta maith le Hugh i Frongoch. Chuir sí clúdach bán leis an litir ionas go bhféadfadh sé freagra a chur chuici. Tá rud eile ann - rian den imní a bhí uirthi faoi chara de chuid an teaghlaigh, duine darbh ainm 'Joe', ball d'Arm na Breataine, é lonnaithe faoin am sin i nGaillimh tar éis dó tamall a chaitheamh i Salonika na Macadóine sa gCéad Chogadh Domhanda ar aghaidh an namhad.Is maith a léiríonn an litir an dá dhílseacht a bhí ag dul in aghaidh a chéile i saol na ndaoine mar gheall ar an Éirí Amach. Rud eile atá le feiceáil, an clúdach a bhí ar litir Lillian. D'oscail maoir an phríosúin an clúdach sin.