Gellir lawrlwytho cynnwys at ddefnydd anfasnachol, megis defnydd personol neu ar gyfer adnoddau addysgol.
Ar gyfer defnydd masnachol cysyllwch yn uniongyrchol gyda deilydd yr hawlfraint os gwelwch yn dda.
Read more about the The Creative Archive Licence.

Disgrifiad

Cerdyn post a anfonwyd o Mary Mackey at ei mam o Gymru. Roedd brodyr Mary, Michael a Lawrence yn aelodau o'r Gwirfoddolwyr Gwyddelig a gymerwyd rhan yn yr ymladd yn y GPO yn ystod y gwrthdaro. Cafodd y ddau eu carcharu yn Frongoch. Anfonwyd y cerdyn post pan ymwelodd Mary a'i brodyr yn y carchar. Yn y blynyddoedd yn ddiweddarach cymerodd y brodyr ochrau cyferbyn yn y Rhyfel Cartref. Ceisiodd y sensoriaid ddinistrio'r neges yn y cerdyn post ond gall rhywfaint o'r testun dal gael ei ddarllen, gan gynnwys y dyfyniad 'Mae'r bechgyn mewn hwyliau gwych'. Mae'r ddelwedd ar flaen y cerdyn post gyda'r testun 'Courthouse...29'. Mae'n ymddangos fod y dyddiad yn darllen '5-6-16', er mae'r rhoddwr wedi cadarnhau ei fod wedi cael ei yrru ar y pymthegfed.Seo cárta poist a chuir Mary Mackey chuig a máthair ón mBreatain Bheag. Is baill d'Óglaigh na hÉireann a bhí i mbeirt dearthár le Mary, sin iad Michael agus Lawrence, agus bhí láimh acu beirt sa troid in Ard-Oifig An Phoist aimsir an Éirí Amach. Gabhadh an bheirt agus cuireadh go Frongoch iad. Thug Mary cuairt orthu sa ngéibheann agus sin é an t-am ar scríobh sí an cárta seo. Le linn Chogadh na gCarad blianta beaga dar gcionn, thaobhaigh duine acu leis na Poblachtánaigh agus duine leis an Saorstát.Shíl na cinsirí i Frongoch an cárta a mhilleadh, ach tá cuid den scríobh inléite fós. 'Tá na buachaillí in ard a meanman,' arsa sí.Tá pictiúr ar an gcárta poist agus na focla seo a leanas leis: 'Courthouse...29'.Is cosúil gurb é an '5-6-16' an data atá air, ach is ar an gcúigiú lá déag a seoladh é dar leis an té a bhronn ar an iarsmalann é.

Sylwadau (0)

Rhaid mewngofnodi i bostio sylw