Copi digidol o gerdyn post yn dangos cynaeafu gwair ar Fferm Ynysywern, gyda dynion a chart gwair. Mae simnai [gorsaf drydan Cwmni Trydan De Cymru yng Nglan-bad] i’w gweld yn y cefndir.

Roedd Fferm Ynysywern, sy’n dyddio o’r ddeunawfed ganrif neu gynt, yn rhan o ystâd Bute. Ar ddechrau’r ugeinfed ganrif, gwerthwyd y fferm er mwyn adeiladu Gorsaf Drydan Glan-bad ar y safle.

Roedd y ffermdy hefyd yn cael ei alw’n ‘Tŷ Nel’ ar ôl gweddw o’r enw Eleanor a fu’n cynnal cyfarfodydd cynnar o’r Methodistiaid Calfinaidd yno.

Rhodd garedig gan Dr Susan Davies, gorwyres John Morgan, tenant Ynysywern o c. 1851, yw’r ffotograff hwn.