Stand laeth fawr iawn. Yn ganolog yn y buarth. Blociau gydag ymyl fetel. Grisiau ar bob ochr. uchder 78cm ll 525cm d 188cm ///static.evaded.directors

Defnyddiwyd y stondin hon gan Bremenda Uchaf, Bremenda Ganol, Pistyllcelyn, a Danyrallt, Llanarthne. Adeiladwyd yn y 1950au i gymryd lle stondin annibynnol.

Pistyll-Celyn oedd y fferm olaf i'w defnyddio, gan orffen ar 3 Ebrill 1977. Y llun gyda'r lori llaeth oedd y casgliad olaf ac mae'n dangos Mr Gerwyn Jones yn cyfnewid geiriau olaf gyda gyrrwr y lori.

Gellir gweld safleoedd y tair fferm ar y lluniau o'r awyr, gyda Bremenda Uchaf yn y chwith uchaf, Bremenda Ganol ar y dde a Phistyllcelyn ar ochr ddeheuol y B4300. Tynnwyd y lluniau o'r awyr ym 1967 a 1971.

Hanes Bremenda Uchaf, Ganol a Phistyllcelyn – wedi ei ysgrifennu gan Mr Eirwyn Bennett, Mawrth 2026

Abermenda oedd yr enw gwreiddiol ar y ddau dŷ lled-ddynodedig 'Bremenda' yn y 1600au.

Roedd Bremenda Uchaf yn rhan wreiddiol o Stad Cawdor. Ar ddiwedd y Rhyfel Byd Cyntaf trefnodd y Cyngor Sir i brydlesu’r tir er mwyn sefydlu tyddynnod ar gyfer milwyr oedd yn dychwelyd adref. Yna rhannwyd y fferm yn dair rhan.

Rhannwyd y prif ddaliad yn ddwy i greu Bremenda Uchaf a Bremenda Ganol, tra defnyddiwyd yr adeiladau ar draws y briffordd i greu Pistyllcelyn. Yn nes ymlaen, codwyd tŷ newydd yno ar gyfer y tenantiaid.

Fy neiniau a theidiau, newydd briodi ar y pryd, oedd y cyntaf i symud i Bremenda Ganol ym Medi 1921. Yn fuan wedyn, ymgartrefodd teulu’r Davies o Bencader drws nesaf. Y flwyddyn ganlynol, daeth teulu’r Jones o Langeler i Bistyllcelyn, ond bu’n rhaid iddynt fyw am gyfnod mewn rhan o adeiladau’r fferm nes i’w tŷ gael ei gwblhau.

Gadawodd yr olaf o deulu’r Jones tua 1966 neu 1967. Prynodd fy mam Bremenda Ganol yn 1922, ac yn 1949 daeth â’m tad yno pan ymddeolodd fy neiniau a theidiau. Cefais fy ngeni ar y fferm yn 1955, a bu fy rhieni yno nes iddynt ymddeol ym mis Hydref 1983.

Yr hyn sy’n rhyfeddol, efallai, yw bod Gareth, ŵyr i’r teulu Davies gwreiddiol, yn dal i ffermio Bremenda Uchaf gyda’i wraig, Ann. Mae hefyd wedi prynu’r fferm gyfagos ac mae bellach yn ystyried ei gam nesaf. Mewn sawl ffordd, mae hyn yn nodi diwedd tair cenhedlaeth o ffermio yno. Yn wir, mae wedi gweithio ar y ddwy fferm Bremenda.

Roedd y tair fferm yn ffurfio cymuned agos a hunangynhaliol. Cawsom lawer o adegau hapus gyda’n gilydd, yn enwedig adeg y cynhaeaf pan oedd pawb yn helpu ei gilydd. Atgofion melys iawn ydynt.

Gan droi’n ôl at y stondin laeth—

Ym mis Awst 1968, gosododd John Davies, tad Gareth, barlwr godro “herringbone” ym Mremenda Uchaf, gan roi diwedd ar y defnydd o’r churns yno.

Yn 1971, adeiladwyd beudy newydd gennym ar gyfer 36 o wartheg, a gosodwyd system godro “pipeline” gyda thanc llaeth. Cyn hynny, roeddem yn godro mewn tri adeilad gwahanol. Nid oedd gan fy nhad, fodd bynnag, unrhyw ddiddordeb mewn gosod parlwr.

Ym Mhistyllcelyn, gosododd Mr Gerwyn Jones—nad oedd yn perthyn i’r teulu Jones gwreiddiol—system pipeline a thanc yn 1977. Ymddeolodd i’r pentref yn 1989.

Hyd y gallaf gofio, adeiladwyd y stondin laeth sy’n dal i sefyll yn y lluniau yng nghanol y 1950au i wasanaethu’r tair fferm, yn ogystal â thyddyn bach o’r enw Danyrallt yn y dyffryn, a oedd yn cyflenwi dau churn y dydd. Bellach mae’r safle yn gartref i feithrinfa Cwtsh y Clôs.

Cyn adeiladu’r stondin, roedd gan bob un ohonom strwythurau llai wedi eu gwneud o “sleepers” rheilffordd. Rwy’n eu cofio’n glir o’m plentyndod, cyn iddynt gael eu dymchwel ar ôl blynyddoedd o sefyll heb eu defnyddio.

Enillodd fy nhad, Raymond Bennett, y wobr gyntaf yn Sioe Frenhinol Cymru yn Gelli Aur yn 1961 am y tyddyn mwyaf taclus yn adran y sir. Roedd yn ymfalchïo’n fawr yng nghyflwr y fferm, yn enwedig yr offer—nid oedd dim yn cael ei adael allan ym mhob tywydd. Ef hefyd oedd y ffermwr olaf yn y dyffryn i barhau i dyfu tatws a chadw dofednod. Rwy’n cofio plant ysgol yn dod i wylio’r combein wrth ei gwaith.

Fodd bynnag, ni fu ffermio erioed yn apelio ataf fi, er mawr siom iddo.