Tudalen 1:
[top right corner] 133
Bridgend 26th Nov 1839

Sir/
I beg to inform you that
__________of Dinas
Wm Davies ^otherwise Known by
the name of Billy a' Garreg - is
in this neighbourhood & that his
present residence is Known to me, -
If any reward is offered for his
apprehension I beg you will be good
enough to inform me by Mail tomorrow
(in order that no time be lost) - in either
case if he is required I shall of
course feel it my duty to apprehend
him __ I am Sir
_______Your obed[t] humble S[ervan]- t
__________ John Loosemoore
______________Officer of Police

Tudalen 2:
[Letter cover addressed:] -
Immediate
The Worshipful
The Mayor
of Newport

[across top of page] -
Xd
Reg[in]a vs
Billy
ar'
Garreg
John Loosemore

[with letter seal mark]
[at foot of page]
760