Bywgraffiad CY:
Prosiect hanes cymdeithasol yw hwn a sefydlwyd gan Hub 4 Mid Wales, fel rhan o brosiect ehangach Powys Pioneers.
Mae'r cyfrif hwn yn canolbwyntio ar y berthynas rhwng cymunedau canolbarth Cymru a'r busnes a sefydlodd Laura a Bernard Ashley yn yr ardal, lle agorodd y siop Laura Ashley gyntaf ym Machynlleth yn 1961 a datblygodd ffatri yng Ngharno o 1963. Roedd y cwmni'n fodel ar gyfer cyflogaeth wledig leol ac yn cyflogi nifer fawr o bobl yn ac o gwmpas Carno, Y Drenewydd a Sir Drefaldwyn.
Cyfrannwyd deunydd yn y cyfrif hwn gan y cyhoedd, yn ogystal â deunydd o archif yr Ashley Family Foundation.