Skip to main content

Llythyr oddi wrth y Cyrnol Trevor (Arglwydd Dinefwr) at [?William Chambers], 26 Awst 1843 [tudalen 1 o 3]

Disgrifiadau

Disgrifiad gan George Eyre Evans (cyfieithiad):

"Roedd Mr Edwards, a gyfeirir ato yn y llythyr hwn, yn asiant i Mr Goring Thomas, a oedd yn ymfeddiannydd lleyg y degymau ym mhlwyf Llannon ac wedi bod yn gofalu am gasglu'r degymau am beth amser. Roedd yn byw yn Gellywernen."

Adysgrif:

"Carmarthen, 26 August, 1843.

My dear Sir,

I thank you for the resolution you have sent me. I have not yet seen the 2nd edition of 'The Welshman', but will read it as soon as I can.

I am very sorry you are going from home. I am aware of the many calls there are on your time, but allow me to express a hope you will absent yourself as little as may be just present.

Might I ask whether your son can qualify to act, as magistrates are scarce in you neighbourhood; particularly to do the duty of going with the military when wanted, as they must be now, I apprehend, at Mr. Edward's, and certainly will be if arrests are to be made.

I have seen no report, as I said before, of the order of proceedings at Mynydd Selen, and therefore can not judge of Mr. Chamber's conduct, but I am of opinion with you, that if he has erred, it has not been from any want of a wish to do his duty, but rather from an error of judgment, and this I should certainly represent to be my feeling if appealed to on the subject, at least as far as I am at present informed.
Yours very truly,
Geo. Rice Trevor"

[Ffynhonnell: George Eyre Evans, 'Rebecca Riots: Unpublished letters, 1843-44', Transactions of the Carmarthenshire Antiquarian Soceity and Field Club, cyfrol XXIII, tudalennau 64-5]

Owner:
Carmarthenshire Archives Service
Crëwr:
Trevor, George Rice
Gwybodaeth drwydded
Reproduced by permission of Gwasanaeth Archifau Sir Gaerfyrddin
Copyright Details:
Gwasanaeth Archifau Sir Gaerfyrddin 2002
Publisher Ref:
GTJ09445
Eitem wedi’i llwytho:
28/1/2010
Date originally created:
1843
Gwelediadau:
822
Ffefrynnau:
0

More items with these tags

Cysylltwch â Ni

I wneud cais i dynnu i lawr neu riportio cynnwys hiliol, sarhaus neu niweidiol mewn unrhyw ffordd arall.

Man writing a letter

You must be logged in to leave a comment