This photograph was taken at the beginning of the last century and was kindly donated to the archive by Mrs Glenys Jones, Porthcawl. The second lady from the left was Miss Annie Jane Lewis, the daughter of the Swan Inn. She was related to Mrs Glenys Jones. Annie Jane Lewis’ father and Mrs Glenys Jones’ grandmother, Maesllan Farm at Llansawel, were brother and sister. When we were children, I remember her living in the bungalow called Tegfan, on the lane on the left after passing the Smithy (going towards the school).