Cyflwynwyd y jwg arian hwn i'r Preifat John Rowland, enillydd cystadleuaeth saethu Gwirfoddolwyr Dryllau Sir Ddinbych a gynhaliwyd yn Rhuthun ym 1862. Roedd y jwg yn rhodd gan y tirfeddiannwr lleol, Syr Watkin Williams Wynn.

Mae'r arysgrif ar y jwg yn darllen fel a ganlyn:
'Denbighshire Rifle Volunteers, Ruthin Contest, Aug 21st & 22nd 1862. First Regimental prize. This silver Cup with a prize of pounds. The Gift of Lieut. Col. Sir W. W. Wynn Bar M.P. Competed for by 8 Company's and won by Private John Rowland of No.1 Wrexham Company'.