Golygfa o Afon Rhondda gyda Chapel Carmel ar y dde. Y melinau ar Mill Street sydd ar safle presennoll Ysgol Evan James, ac mae'r bobl ar y dde i'w gweld ar briffordd y Rhondda.

Topograffydd ac arlunydd tirlun oedd Henry G. Gastineau (1791-1876). Hyfforddodd fel ysgythrwr ac yna aeth yn fyfyriwr yn yr Academi Brenhinol. Teithiodd yn helaeth ledled Prydain, y Swistir a'r Eidal. Roedd dehongliad Gastineau o'r tirlun yn rhamantaidd ac addurnol, gan ganolbwyntio ar olygfeydd gwyllt a rhamantaidd. Gellir gweld enghreifftiau mewn nifer o gasgliadau cyhoeddus, gan gynnwys Amgueddfa Victoria ac Albert, Llundain.