Llun: 1
Cynon Valley. Newtown below Mountain Ash. Hanging oakwood with Formica rufa woodants and larch above (further down valley)

Sorbus aucuparia, Glan y Llyn, Taffs Well. Buzzing with bee-like hoverflies. Holly down, beech up. 13/05/71
Enw rhywogaeth Mary: Sorbus aucuparia
Enw gwyddonol: Sorbus aucuparia
Enw cyffredin: Rowan

Dyddiad: 13/05/1971

Llun: 2
Woodland, jelly fungi, brackets, Mitrula, Inonotus, Tremiscus, 2 lichens

Lachnea scutata [ed. Scutellinia scutellata], Mi[trula] paludosa, Glan y Llyn, May
Enw rhywogaeth Mary: Scutellinia scutellata
Enw gwyddonol: Scutellinia scutellata
Enw cyffredin: Common Eyelash

Llun: 3
Penderyn. Source of River Cynon. Grass moor.

Polygala serpyllifolia. Glan y Llyn, Molinia bog. 16/5/1971
Enw rhywogaeth Mary: Polygala serpyllifolia
Enw gwyddonol: Polygala serpyllifolia
Enw cyffredin: Heath Milkwort

Dyddiad: 16/05/1971

Llun: 4
Penderyn. Source of River Cynon. Grass moor.

White pedicularis palustris pasture. Glan y Llyn sandstone ridge, 1971
Enw rhywogaeth Mary: Pedicularis palustris
Enw gwyddonol: Pedicularis palustris
Enw cyffredin: Marsh Lousewort

Dyddiad: 1971

Llun: 5
Penderyn. Source of River Cynon. Grass moor.

Carex panicea. Glan y Llyn grassland. Taffs Well
Enw rhywogaeth Mary: Carex panicea
Enw gwyddonol: Carex panicea
Enw cyffredin: Carnation Sedge