Llun: 1

Reed bed, Aberthaw lagoon, Sept 1979
Enw rhywogaeth Mary: Reed bed

Dyddiad: September 1979

Llun: 2
Mouth of R Thaw. Gravel infill. V cut through rock platform

2 Scatophaga & Lucilia (greenbottle), on Alexanders, East Aberthaw, 1978
Enw rhywogaeth Mary: Scathophaga
Enw gwyddonol: Scathophaga

Dyddiad: 1978

Llun: 3

Celery-leaved buttercup. Aberthaw lagoon 26/06/1979
Enw rhywogaeth Mary: Celery-leaved Buttercup
Enw gwyddonol: Ranunculus sceleratus
Enw cyffredin: Celery-leaved Buttercup

Dyddiad: 26/06/1979

Llun: 4

Sonchus arvensis, crithmum. Watch House Beach 1978
Enw rhywogaeth Mary: Sonchus arvensis
Enw gwyddonol: Sonchus arvensis
Enw cyffredin: Perennial Sow-thistle

Dyddiad: 1978

Llun: 5
Coast resumé, Brackish, Aberthaw lagoon

Half stabilised ash above sea sedge. Aberthaw. April 1978
Enw rhywogaeth Mary: Sea sedge
Enw gwyddonol: Bolboschoenus maritimus
Enw cyffredin: Sea Club-rush

Dyddiad: April 1978

Llun: 6
Aberthaw old quarry. Calicole flora

Hips, Aberthaw bee orchid site. 1981
Enw rhywogaeth Mary: Hips

Dyddiad: 1981

Llun: 7
Aberthaw old quarry. Calicole flora

Yellow stonecrop on roadside, Aberthaw, 1983
Enw rhywogaeth Mary: stonecrop
Enw gwyddonol: Sedum

Dyddiad: 1983

Llun: 8
Aberthaw old quarry. Calicole flora

Ox-eye daisies on railway bridge, Aberthaw 1983
Enw rhywogaeth Mary: Ox-eye daisies
Enw gwyddonol: Leucanthemum vulgare
Enw cyffredin: Oxeye Daisy

Dyddiad: 1983

Llun: 9

Spartina inside Pulverised Fuel Ash (PFA) bank, Leys, Aberthaw, 15/08/72
Enw rhywogaeth Mary: Spartina
Enw gwyddonol: Spartina

Dyddiad: 15/08/1972

Llun: 10
Pulverised Fuel Ash (PFA) pool

Ruppia maritima in Pulverised Fuel Ash (PFA). Leys, Aberthaw 1972
Enw rhywogaeth Mary: Ruppia maritima
Enw gwyddonol: Ruppia maritima
Enw cyffredin: Beaked Tasselweed

Dyddiad: 1972

Llun: 11
Pulverised Fuel Ash (PFA) pool

Dead fruiting Ruppia in Pulverised Fuel Ash (PFA) pool. The Leys, August 1972
Enw rhywogaeth Mary: Ruppia
Enw gwyddonol: Ruppia
Enw cyffredin: Seagrass

Dyddiad: August 1972

Llun: 12
Pulverised Fuel Ash (PFA) pool

Ranunculus baudotii var marina. Aberthaw Pulverised Fuel Ash (PFA) pool, 15/08/72
Enw rhywogaeth Mary: Ranunculus baudotii var marina

Dyddiad: 15/08/1972

Llun: 13
Aberthaw. Sea wall, beach

Tufted Perennial Rye Grass, Cock's-foot on lower ash bank. Aberthaw, March 1978
Enw rhywogaeth Mary: Perennial Rye-grass
Enw gwyddonol: Lolium perenne
Enw cyffredin: Perennial Rye-grass

Dyddiad: March 1978

Llun: 14
Aberthaw. Upper fresh marsh

Ungrassed and grassed ash at top of lagoon, Aberthaw, 1978

Dyddiad: 1978

Llun: 15
Aberthaw. Upper fresh marsh

Leys lagoon. Epilobium hirsutum above high water mark, 1972
Enw rhywogaeth Mary: Epilobium hirsutum
Enw gwyddonol: Epilobium hirsutum
Enw cyffredin: Great Willowherb

Dyddiad: 1972

Llun: 16
Aberthaw. Upper fresh marsh

Phragmites and sea wall of Pulverised Fuel Ash (PFA). 15/08/72
Enw rhywogaeth Mary: Phragmites
Enw gwyddonol: Phragmites australis
Enw cyffredin: Common Reed

Dyddiad: 15/08/1972

Llun: 17
Aberthaw. Upper fresh marsh

Aberthaw lagoon in June 1979, Oenanthe crocata
Enw rhywogaeth Mary: Oenanthe crocata
Enw gwyddonol: Oenanthe crocata
Enw cyffredin: Hemlock Water-dropwort

Dyddiad: June 1979

Llun: 18
East Aberthaw Quarry. Duck pool. 1981 (and 2 in 197?) Inland

Dipsacus fullonum. Leys power station. 15/08/1972
Enw rhywogaeth Mary: Dipsacus fullonum
Enw gwyddonol: Dipsacus fullonum
Enw cyffredin: Wild Teasel

Dyddiad: 15/08/1972