Llun: 1

Rock sea lavender, submerged. Ogmore mouth high water
Enw rhywogaeth Mary: Rock sea lavender
Enw gwyddonol: Limonium binervosum
Enw cyffredin: Rock Sea-lavender

Llun: 2
Aberthaw. Fossil dune on inner beach

Fruits. Honckenya peploides, River Ogmore 1983
Enw rhywogaeth Mary: Honckenya peploides
Enw gwyddonol: Honckenya peploides
Enw cyffredin: Sea Sandwort

Dyddiad: 1983

Llun: 3
Cynon. Dyffryn Wood by burning tip. North of Mountain Ash

Foetid. Iris. Scrub East of Ogmore by sea, 20/06/88
Enw rhywogaeth Mary: Iris foetidissima
Enw gwyddonol: Iris foetidissima
Enw cyffredin: Stinking Iris

Dyddiad: 20/06/1988

Llun: 4
Mercury, spurge

Sea plantain, Triassic breccia beach platform, Ogmore, 1989
Enw rhywogaeth Mary: Sea plantain
Enw gwyddonol: Plantago maritima
Enw cyffredin: Sea Plantain

Dyddiad: 1989

Llun: 5

Tanacetum vulgare. River Ogmore just above confluence.
Enw rhywogaeth Mary: Tanacetum vulgare
Enw gwyddonol: Tanacetum vulgare
Enw cyffredin: Tansy

Llun: 6
Galanthus, Iris

Iris foetidissima, Ogmore by Sea, 20/06/1989
Enw rhywogaeth Mary: Iris foetidissima
Enw gwyddonol: Iris foetidissima
Enw cyffredin: Stinking Iris

Dyddiad: 20/06/1989

Llun: 7
Aberthaw saltmarsh plants

Sueda maritima behind confining beach. Ogmore mouth, 1978
Enw rhywogaeth Mary: Suaeda maritima
Enw gwyddonol: Suaeda maritima
Enw cyffredin: Annual Sea-Blite

Dyddiad: 1978

Llun: 8
Ogmore Down etc, Corntown quarry

Upright brome anthesis. Ogmore 1988
Enw rhywogaeth Mary: Upright brome
Enw gwyddonol: Bromopsis erecta
Enw cyffredin: Upright Brome

Dyddiad: 1988

Llun: 9
Southerndown/Dunraven

Marrubium vulgare Ogmore by sea just up by river June 1989
Enw rhywogaeth Mary: Marrubium vulgare
Enw gwyddonol: Marrubium vulgare
Enw cyffredin: White Horehound

Dyddiad: June 1989

Llun: 10
Southerndown/Dunraven

Mignonette in gorse Pant y Slade, Ogmore 20.6.89
Enw rhywogaeth Mary: Mighonette
Enw gwyddonol: Reseda lutea
Enw cyffredin: Wild Mignonette

Dyddiad: 20/06/1989

Llun: 11
High water Pant-y-Slade, Ogmore

Kickxia elatine (fluella and scarlet pimpernell). Ogmore-by-sea.
Enw gwyddonol: Kickxia elatine
Enw cyffredin: Sharp-Leaved Fluellen

Llun: 12
Aberthaw Lecture Set Box One

Sea heath, Ogmore saltings, 4 August 1983
Enw rhywogaeth Mary: Sea-heath
Enw gwyddonol: Frankenia laevis
Enw cyffredin: Sea-heath

Dyddiad: 04/08/1983

Llun: 13
Garth. Miscellaneous views

Viburnum lantana flowers, Pant Norton and hedge above. Ogmore, 7/9/1988
Enw rhywogaeth Mary: Viburnum lantana
Enw gwyddonol: Viburnum lantana
Enw cyffredin: Wayfaring-tree

Dyddiad: 07/09/1988

Llun: 14
Rabbit warren. Cliffs above Ogmore by Sea

Kickxia elatine. Rare arable weed from East. Rabbit colony, Ogmore by Sea, 1973
Enw rhywogaeth Mary: Kickxia elatine
Enw gwyddonol: Kickxia elatine
Enw cyffredin: Sharp-leaved Fluellen

Dyddiad: 1973

Llun: 15
Rabbit warren. Cliffs above Ogmore by Sea

Kickxia elatine. Fluellen Retreated from barley crop to rabbitry. Ogmore by Sea
Enw rhywogaeth Mary: Kickxia elatine
Enw gwyddonol: Kickxia elatine
Enw cyffredin: Sharp-leaved Fluellen