Llun: 1
Gileston pebble beach. 2. Pioneer plants among stones

Crithmum maritimum, Gileston Beach, October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Crithmum maritimum
Enw gwyddonol: Crithmum maritimum
Enw cyffredin: Samphire

Dyddiad: October 1975

Llun: 2
Gileston pebble beach. 2. Pioneer plants among stones

Cymbalaria muralis flowers. Gileston Beach, October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Cymbalaria muralis
Enw gwyddonol: Cymbalaria muralis
Enw cyffredin: Ivy-leaved Toadflax

Dyddiad: October 1975

Llun: 3
Gileston pebble beach. 2. Pioneer plants among stones

Galeopsis angustifolia. Gileston Beach, October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Galeopsis angustifolia
Enw gwyddonol: Galeopsis angustifolia
Enw cyffredin: Red Hemp-nettle

Dyddiad: October 1975

Llun: 4
Gileston pebble beach. 2. Pioneer plants among stones

Geranium robertianum, Gileston Beach 26/10/84
Enw rhywogaeth Mary: Geranium robertianum
Enw gwyddonol: Geranium robertianum
Enw cyffredin: Herb-Robert

Dyddiad: 26/10/1984

Llun: 5
Gileston pebble beach. 2. Pioneer plants among stones

Fumaria capreolata, Gileston Beach, October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Fumaria capreolata
Enw gwyddonol: Fumaria capreolata
Enw cyffredin: White Ramping-fumitory

Dyddiad: October 1975

Llun: 6
Gileston pebble beach. 2. Pioneer plants among stones

Malva sylvestris, Lotus, Senecio jacobaea. Gileston Beach back, 1975
Enw rhywogaeth Mary: Malva sylvestris
Enw gwyddonol: Malva sylvestris
Enw cyffredin: Common Mallow

Dyddiad: 1975

Llun: 7
Gileston Beach plants 1985

Atropa belladonna, West Gileston Beach, June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Atropa belladonna
Enw gwyddonol: Atropa belladonna
Enw cyffredin: Deadly Nightshade

Dyddiad: June 1985

Llun: 8
Gileston Beach plants 1985

Solanum dulcamara by Atropa, Gileston 1985
Enw rhywogaeth Mary: Solanum dulcamara
Enw gwyddonol: Solanum dulcamara
Enw cyffredin: Bittersweet

Dyddiad: 1985

Llun: 9
Gileston Beach plants 1985

Papaver dubium, Brassica campestris, Dipsacus, Gileston Beach, West end. 1985
Enw rhywogaeth Mary: Papaver dubium
Enw gwyddonol: Papaver dubium
Enw cyffredin: Long-headed Poppy

Dyddiad: 1985

Llun: 10
Gileston Beach plants 1985

Sedum acre near new pond. West Gileston Beach, June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Sedum acre
Enw gwyddonol: Sedum acre
Enw cyffredin: Biting Stonecrop

Dyddiad: June 1985

Llun: 11
Gileston Beach plants 1985

Carlina vulgaris. Thyme. Gileston 1975
Enw rhywogaeth Mary: Carlina vulgaris
Enw gwyddonol: Carlina vulgaris
Enw cyffredin: Carline Thistle

Dyddiad: 1975

Llun: 12
Gileston Beach plants 1985

Ranunculus repens, Holcus lanatus, Gileston Beach July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Ranunculus repens
Enw gwyddonol: Ranunculus repens
Enw cyffredin: Creeping Buttercup

Dyddiad: July 1985

Llun: 13
Animals (inverts)

Deadly nightshade near Gileston Beach, June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Deadly nightshade
Enw gwyddonol: Atropa belladonna
Enw cyffredin: Deadly Nightshade

Dyddiad: June 1985

Llun: 14

Fruiting Crithmum & driftwood, crest of Gilston, October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Crithmum
Enw gwyddonol: Crithmum maritimum
Enw cyffredin: Rock Samphire

Dyddiad: October 1975

Llun: 15

Rosa canina behind West Gilestone Beach, June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Rosa canina
Enw gwyddonol: Rosa canina agg
Enw cyffredin: Dogrose

Dyddiad: June 1985

Llun: 16

Rosa canina (can be pink or white), Gilestone, June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Rosa canina
Enw gwyddonol: Rosa canina agg
Enw cyffredin: Dogrose

Dyddiad: June 1985

Llun: 17

Briar advancing over West Gileston Beach. Copious root suckers. June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Briar

Dyddiad: June 1985

Llun: 18

Sonchus oleraceous, Gilestone Beach, October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Sonchus oleraceus
Enw gwyddonol: Sonchus oleraceus
Enw cyffredin: Smooth Sow-Thistle

Dyddiad: October 1975

Llun: 19

Bramble stem advance over beach from mature community, Gilestone Beach, October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Bramble
Enw gwyddonol: Rubus fruticosus agg
Enw cyffredin: Bramble

Dyddiad: October 1975

Llun: 20

Brassica campestris, Gilestone Beach West. 1985
Enw rhywogaeth Mary: Brassica campestris
Enw gwyddonol: Brassica rapa subsp. campestris
Enw cyffredin: Wild Turnip

Dyddiad: 1985

Llun: 21

Overwintering Picris echioides. Clayey lias behind West Gileston Beach, January 1984
Enw rhywogaeth Mary: Picris echioides
Enw gwyddonol: Picris echioides
Enw cyffredin: Bristly Oxtongue

Dyddiad: January 1984

Llun: 22

Foetid iris rhizome. Erosion clifflet. West end Gileston Beach, January 1984
Enw rhywogaeth Mary: Foetid iris
Enw gwyddonol: Iris foetidissima
Enw cyffredin: Stinking Iris

Dyddiad: January 1984

Llun: 23

Atropa belladonna, Gilestone. June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Atropa belladona
Enw gwyddonol: Atropa belladonna
Enw cyffredin: Deadly Nightshade

Dyddiad: June 1985

Llun: 24

Atropa site, West Gileston Beach, June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Atropa belladona
Enw gwyddonol: Atropa belladonna
Enw cyffredin: Deadly Nightshade

Dyddiad: June 1985

Llun: 25

Atropa flowers, Gilestone new record. June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Atropa belladona
Enw gwyddonol: Atropa belladonna
Enw cyffredin: Deadly Nightshade

Dyddiad: June 1985

Llun: 26

Ash among pebbles West Gilestone Beach, June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Ash
Enw gwyddonol: Fraxinus excesior
Enw cyffredin: Ash

Dyddiad: June 1985

Llun: 27
Gileston pebble beach. Topography and lichens

Galeopsis angustifolia, narrow-leaved hemp nettle. Late, long-rooted seedling. Gileston, 13/10/75
Enw rhywogaeth Mary: Galeopsis angustifolia
Enw gwyddonol: Galeopsis angustifolia
Enw cyffredin: Red Hemp-nettle

Dyddiad: 13/10/1975

Llun: 28
Gileston pebble beach. Topography and lichens

Galeopsis angustifolia fruits. Late October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Galeopsis angustifolia
Enw gwyddonol: Galeopsis angustifolia
Enw cyffredin: Red Hemp-nettle

Dyddiad: October 1975

Llun: 29
Gileston pebble beach. Topography and lichens

Cymbalaria fruits turning under pebbles. Gileston Beach, October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Cymbalaria
Enw gwyddonol: Cymbalaria

Dyddiad: October 1975

Llun: 30
Gileston pebble beach. Topography and lichens

Fumaria capreolata. Gileston Beach, 26/10/84
Enw rhywogaeth Mary: Fumaria capreolata
Enw gwyddonol: Fumaria capreolata
Enw cyffredin: White Ramping-fumitory

Dyddiad: 26/10/1984

Llun: 31
Gileston pebble beach. Topography and lichens

Fumaria capreolata, Gilestone Beach, October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Fumaria capreolata
Enw gwyddonol: Fumaria capreolata
Enw cyffredin: White Ramping-fumitory

Dyddiad: October 1975

Llun: 32
Gileston pebble beach. Topography and lichens

Creeping fescue. Early colonist. Gilestone pebble beach. October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Creeping fescue
Enw gwyddonol: Festuca

Dyddiad: October 1975

Llun: 33
Gileston pebble beach. Sward closes over stones

Leontodon autumnalis. Gileston Beach, October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Leontodon autumnalis
Enw gwyddonol: Leontodon autumnalis
Enw cyffredin: Autumn Hawkbit

Dyddiad: October 1975

Llun: 34

Deadly nightshade on Gileston Beach, June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Deadly nightshade
Enw gwyddonol: Atropa belladonna
Enw cyffredin: Deadly Nightshade

Dyddiad: June 1985

Llun: 35
Nash Point

Tripleurospermum maritimum. Gileston turf on pebbles, October 1975
Enw rhywogaeth Mary: Tripleurospermum maritimum
Enw gwyddonol: Tripleurospermum maritimum agg.
Enw cyffredin: Scentless Mayweed agg.

Dyddiad: Ocotber 1975