Llun: 1
Cosmeston

Myriaphyllum and Sparganium. Cosmeston West quarry. Pollution, H2S acid, Eriophorum angustifolium, 1976
Enw rhywogaeth Mary: Eriophorum angustifolium
Enw gwyddonol: Eriophorum angustifolium
Enw cyffredin: Common Cottongrass

Dyddiad: 1976

Llun: 2
Cosmeston

Rose, valerian, ox-eye. Cosmeston quarry. June 1976

Dyddiad: June 1976

Llun: 3
Cosmeston

Purple loosetrife. Cosmeston. West Lake June 1976
Enw rhywogaeth Mary: Purple Loosestrife
Enw gwyddonol: Lythrum salicaria
Enw cyffredin: Purple-loosestrife

Dyddiad: June 1976

Llun: 4
Cosmeston

Lavernock East Quarry. Primroses under dead grass
Enw rhywogaeth Mary: Primrose
Enw gwyddonol: Primula vulgaris
Enw cyffredin: Primrose

Llun: 5
Cosmeston

Melampsora euphorbiae on Sun Spurge. Cosmeston Cement 1980
Enw rhywogaeth Mary: Melampsora euphorbiae
Enw gwyddonol: Melampsora euphorbiae

Dyddiad: 1980

Llun: 6
Cosmeston

Galium Mollugo Cosmeston July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Galium mollugo
Enw gwyddonol: Galium mollugo
Enw cyffredin: Hedge Bedstraw

Dyddiad: 1985

Llun: 7
Cosmeston

Goats beard & Orchis fuchsii Cosmeston Quarry June 1976
Enw rhywogaeth Mary: Orchis Fuchsii
Enw gwyddonol: Dactylorhiza fuchsii
Enw cyffredin: Common Spotted-orchid

Dyddiad: June 1976

Llun: 8
Cosmeston

Some of massed Spotted Orchid Cosmeston West Lake June 1976
Enw rhywogaeth Mary: Spotted Orchid
Enw gwyddonol: Dactylorhiza fuchsii
Enw cyffredin: Common Spotted-orchid

Dyddiad: June 1976

Llun: 9
Cosmeston

Scirpus maritimus. West side, West Lake. Cosmeston June 1976
Enw rhywogaeth Mary: Scirpus maritimus
Enw gwyddonol: Bolboschoenus maritimus
Enw cyffredin: Sea Club-rush

Dyddiad: June 1976

Llun: 10
Cosmeston

A very rare Water Milfoil. Cosmeston West Lakes ( south wales) 1976 Myriophyllum brasiliensis
Enw rhywogaeth Mary: Myriophyllum brasilience
Enw gwyddonol: Myriophyllum aquaticum
Enw cyffredin: Parrot's-feather

Dyddiad: 1976

Llun: 11
Cosmeston

Dead Elms Cosmeston East Side By Golf 1979
Enw rhywogaeth Mary: Elms
Enw gwyddonol: Ulmus

Dyddiad: 1979

Llun: 12
Cosmeston

Genista tinctoria Cosmeston July 1979 Early colonist persisting into full coverstage CF Dunes
Enw rhywogaeth Mary: Genista tinctoria
Enw gwyddonol: Genista tinctoria
Enw cyffredin: Dyer's Greenweed

Dyddiad: July 1979

Llun: 13
Cosmeston

Zig Zag Clover Trifolium medium Cosmeston 1979
Enw rhywogaeth Mary: Trifolium medium
Enw gwyddonol: Trifolium medium
Enw cyffredin: Zigzag Clover

Dyddiad: 1979

Llun: 14
Cosmeston

White dovesfoot Cosmeston Cement 1980
Enw rhywogaeth Mary: White Dovesfoot
Enw gwyddonol: Geranium molle
Enw cyffredin: Dove's-foot Crane's-bill

Dyddiad: 1980

Llun: 15
Cosmeston

Silaum silaus fruits Cosmeston July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Silaum silaus
Enw gwyddonol: Silaum silaus
Enw cyffredin: Pepper-saxifrage

Dyddiad: July 1985

Llun: 16
Cosmeston

Galium Mollugo Cosmeston July 1979
Enw rhywogaeth Mary: Galium mollugo
Enw gwyddonol: Galium mollugo
Enw cyffredin: Hedge Bedstraw

Dyddiad: July 1979

Llun: 17
Cosmeston

Silaum silaus, Pepper saxifrage style too long, flowers too yellow for Pimpinella saxifrage. Cosmeston July 1979
Enw rhywogaeth Mary: Silaum silaus
Enw gwyddonol: Silaum silaus
Enw cyffredin: Pepper-saxifrage

Dyddiad: July 1979

Llun: 18
Cogan, inland part of Cosmeston reserve

Linaria purpurea. Cosmeston track. July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Linaria purpurea
Enw gwyddonol: Linaria purpurea
Enw cyffredin: Purple Toadflax

Dyddiad: July 1985

Llun: 19
Cogan, inland part of Cosmeston reserve

Achilleo millefolium Cosmeston amphitheatre. 1985
Enw rhywogaeth Mary: Achillea millefolium
Enw gwyddonol: Achillea millefolium
Enw cyffredin: Yarrow

Dyddiad: 1985

Llun: 20
Cogan, inland part of Cosmeston reserve

Picris echioides Mile Drive, Cosmeston. July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Picris echioides
Enw gwyddonol: Picris echioides
Enw cyffredin: Bristly Oxtongue

Dyddiad: July 1985

Llun: 21
Cogan, inland part of Cosmeston reserve

Holcus lanatus Cosmeston. July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Holcus lanatus
Enw gwyddonol: Holcus lanatus
Enw cyffredin: Yorkshire-fog

Dyddiad: July 1985

Llun: 22
Cogan, inland part of Cosmeston reserve

Agrostis tenuis. Brown top. Cosmeston. 1985
Enw rhywogaeth Mary: Agrostis tenuis
Enw gwyddonol: Agrostis capillaris
Enw cyffredin: Common Bent

Dyddiad: 1985

Llun: 23
Lavernock. Scrub invasion and management tasks

Typha latifolia flowers. Cosmeston West lake. June 1976
Enw rhywogaeth Mary: Typha latifolia
Enw gwyddonol: Typha latifolia
Enw cyffredin: Bulrush

Dyddiad: June 1976

Llun: 24
Dinas Powys. Carb. Limestone outcrop. Good building stone and good red soil. Herb-Paris extremely abundant by 2007

Zigzag clover. Trifolium medium, Cosmeston East 1979
Enw rhywogaeth Mary: Trifolium medium
Enw gwyddonol: Trifolium medium
Enw cyffredin: Zigzag Clover

Dyddiad: 1979

Llun: 25
Roose Point. Stable grassland. Roose new cement quarry

Small cowslips, Cosmeston cement works. 1980

Dyddiad: 1980

Llun: 26
Durmast Oakwood, Coed y Bedw

Female grey sallow catkins. Cosmeston Property. 1980
Enw rhywogaeth Mary: Sallow
Enw gwyddonol: Salix caprea
Enw cyffredin: Goat Willow

Dyddiad: 1980

Llun: 27
Howardian orchids

Three bee orchids. Cosmeston, Cogan end, 14/06/92
Enw rhywogaeth Mary: Bee orchid
Enw gwyddonol: Ophrys apifera
Enw cyffredin: Bee Orchid

Dyddiad: 14/06/1992

Llun: 28
Howardian orchids

Bee orchids. Cosmeston, Cogan end, 1992
Enw rhywogaeth Mary: Bee orchid
Enw gwyddonol: Ophrys apifera
Enw cyffredin: Bee Orchid

Dyddiad: 1992

Llun: 29
Fields. Forest Farm

Agrimonia eupatoria. Cosmeston. July 1979
Enw rhywogaeth Mary: Agrimonia eupatoria
Enw gwyddonol: Agrimonia eupatoria
Enw cyffredin: Agrimony

Dyddiad: July 1979

Llun: 30
North West shore of East Lake. Before and after

Genista tinctoria. Cosmeston Lake. June 1976
Enw rhywogaeth Mary: Genista tinctoria
Enw gwyddonol: Genista tinctoria
Enw cyffredin: Dyer’s greenweed

Dyddiad: June 1976

Llun: 31
North West shore of East Lake. Before and after

Genista tinctoria and Leucanthemum. Cosmeston Quarry, July 1976
Enw rhywogaeth Mary: Genista tinctoria
Enw gwyddonol: Genista tinctoria
Enw cyffredin: Dyer’s greenweed

Dyddiad: July 1976

Llun: 32
North West shore of East Lake. Before and after

Lathyrus latifolius. Cosmeston Lakeside, June 1976
Enw rhywogaeth Mary: Lathyrus latifolius
Enw gwyddonol: Lathyrus latifolius
Enw cyffredin: broad-leaved everlasting-pea

Dyddiad: June 1976

Llun: 33
West lake. Land plants and colonising West. Rubble

Bugle. Lias rubble, West lake. Cosmeston, 10th May 1978

Dyddiad: 10/05/1978

Llun: 34
West lake. Land plants and colonising West. Rubble

Cosmeston. Violet stemless thistle plateau South West of West Lake. February 1980

Dyddiad: February 1980

Llun: 35
West lake. Land plants and colonising West. Rubble

Viola hirta. Cosmeston cement works, April 1980
Enw rhywogaeth Mary: Viola hirta
Enw gwyddonol: Viola hirta
Enw cyffredin: Hairy Violet

Dyddiad: April 1980

Llun: 36
West lake. Land plants and colonising West. Rubble

Hypericum perforatum, Cosmeston July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Hypericum perforatum
Enw gwyddonol: Hypericum perforatum
Enw cyffredin: Perforate St. John's wort

Dyddiad: July 1985

Llun: 37
West lake. Land plants and colonising West. Rubble

Cowslips near West Lake Cosmeston. 1st May 1978
Enw rhywogaeth Mary: Cowslip
Enw gwyddonol: Primula veris
Enw cyffredin: Cowslip

Dyddiad: 10/05/1978

Llun: 38
West lake. Land plants and colonising West. Rubble

Sun spurge, Cosmeston cement works 1980
Enw rhywogaeth Mary: Sun spurge
Enw gwyddonol: Euphorbia helioscopia
Enw cyffredin: Sun spurge

Dyddiad: 1980

Llun: 39
West lake. Land plants and colonising West. Rubble

Galium mollugo. Cosmeston, July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Galium mollugo
Enw gwyddonol: Galium mollugo
Enw cyffredin: Hedge bedstraw

Dyddiad: July 1985

Llun: 40
West lake. Land plants and colonising West. Rubble

Galium verum. Cosmeston, North East of Lake, 1985
Enw rhywogaeth Mary: Galium verum
Enw gwyddonol: Galium verum
Enw cyffredin: Lady's Bedstraw

Dyddiad: 1985

Llun: 41

Ophrys apifera. Cosmeston, East of East lake, June 1985
Enw rhywogaeth Mary: Ophrys apifera
Enw gwyddonol: Ophrys apifera
Enw cyffredin: Bee orchid

Dyddiad: June 1985

Llun: 42

Part of glut of spotted orchid. Cosmeston West lake, June 1976
Enw rhywogaeth Mary: Spotted orchid
Enw gwyddonol: Dactylorhiza fuchsii
Enw cyffredin: Common Spotted-orchid

Dyddiad: June 1976

Llun: 43
West lake water plants before start on country park in 1976

Shuttlecock florets on Cosmeston Myriophyllum brasiliensis, 18/11/78
Enw rhywogaeth Mary: Myriophyllum brasiliensis
Enw gwyddonol: Myriophyllum aquaticum
Enw cyffredin: Parrot's-feather

Dyddiad: 18/11/1978

Llun: 44
West lake water plants before start on country park in 1976

Axillary white flowers on Cosmeston water milfoil, M brasiliensis, 18/11/78
Enw rhywogaeth Mary: Myriophyllum brasiliensis
Enw gwyddonol: Myriophyllum aquaticum
Enw cyffredin: Parrot's-feather

Dyddiad: 18/11/1978

Llun: 45
Cosmeston hawthorn field to East by golf course, 1979

Genista tinctoria, Cosmestone July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Genista tinctoria
Enw gwyddonol: Genista tinctoria
Enw cyffredin: Dyer’s greenweed

Dyddiad: July 1985

Llun: 46
Cosmeston hawthorn field to East by golf course, 1979

Pastinaca sativa, mugwort. Cosmeston, July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Pastinaca sativa
Enw gwyddonol: Pastinaca sativa
Enw cyffredin: Wild Parsnip

Dyddiad: July 1985

Llun: 47
Cosmeston hawthorn field to East by golf course, 1979

Angelica sylvestris, Cosmeston, July 1979
Enw rhywogaeth Mary: Angelica sylvestris
Enw gwyddonol: Angelica sylvestris
Enw cyffredin: Wild Angelica

Dyddiad: July 1979

Llun: 48
Cosmeston hawthorn field to East by golf course, 1979

Stachys palustris, Cosmeston, July 1979
Enw rhywogaeth Mary: Stachys palustris
Enw gwyddonol: Stachys palustris
Enw cyffredin: Marsh Woundwort

Dyddiad: July 1979

Llun: 49
Cosmeston hawthorn field to East by golf course, 1979

White-rayed knapweed, Cosmeston 1979
Enw rhywogaeth Mary: White-rayed knapweed
Enw gwyddonol: Centaurea nigra
Enw cyffredin: Common Knapweed

Dyddiad: 1979

Llun: 50
Cosmeston hawthorn field to East by golf course, 1979

Picris echioides, Cosmeston, July 1979
Enw rhywogaeth Mary: Picris echioides
Enw gwyddonol: Picris echioides
Enw cyffredin: Bristly Oxtongue

Dyddiad: July 1979

Llun: 51
Cosmeston-Cogan. Inland part of reserve

Linaria purpurea, Cosmeston, North. July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Linaria purpurea
Enw gwyddonol: Linaria purpurea
Enw cyffredin: Purple Toadflax

Dyddiad: July 1985

Llun: 52
Cosmeston-Cogan. Inland part of reserve

Trifolium hybridum, Cosmeston, July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Trifolium hybridum
Enw gwyddonol: Trifolium hybridum
Enw cyffredin: Alsike Clover

Dyddiad: July 1985

Llun: 53
Cosmeston-Cogan. Inland part of reserve

Melilotus officinalis, Cosmeston mile drive: 1985
Enw rhywogaeth Mary: Melilotus officinalis
Enw gwyddonol: Melilotus officinalis
Enw cyffredin: Ribbed Melilot

Dyddiad: 1985

Llun: 54
Cosmeston-Cogan. Inland part of reserve

Tall ribwort. Cosmeston, July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Ribwort
Enw gwyddonol: Plantago lanceolata
Enw cyffredin: Ribwort

Dyddiad: July 1985

Llun: 55
Cosmeston-Cogan. Inland part of reserve

Calystegia sylvaticum, Cosmeston mile, July 1985
Enw rhywogaeth Mary: Calystegia sylvaticum
Enw gwyddonol: Calystegia silvatica
Enw cyffredin: Large Bindweed

Dyddiad: July 1985

Llun: 56
Cosmeston-Cogan. Inland part of reserve

Picris echioides, bristly ox-tongue. Cosmeston 1985
Enw rhywogaeth Mary: Picris echioides
Enw gwyddonol: Picris echioides
Enw cyffredin: Bristly Oxtongue

Dyddiad: 1985

Llun: 57
Sea stack. Nash Point

Lathyrus latifolius. Cosmeston quarry, June 1976
Enw rhywogaeth Mary: Lathyrus latifolius
Enw gwyddonol: Lathyrus latifolius
Enw cyffredin: Broad-leaved Everlasting-pea

Dyddiad: June 1976