Llun: 1
Dock flowers, moths, butterflies

Euphorbia helioscopia by Forest Farm access road, Tongwynlais, October 10 1977
Enw rhywogaeth Mary: Euphorbia helioscopia
Enw gwyddonol: Euphorbia helioscopia
Enw cyffredin: Sun Spurge

Dyddiad: 10/10/1977

Llun: 2
Forest Farm pond 1990, May-June

Forest Farm pond and Ranunculus lingua. 1990
Enw rhywogaeth Mary: Ranunculus lingua
Enw gwyddonol: Ranunculus lingua
Enw cyffredin: Greater Spearwort

Dyddiad: 1990

Llun: 3
Forest Farm pond 1990, May-June

Ranunculus flammula, Forest Farm pond 1990
Enw rhywogaeth Mary: Ranunculus flammula
Enw gwyddonol: Ranunculus flammula
Enw cyffredin: Lesser Spearwort

Dyddiad: 1990

Llun: 4
Forest Farm pond 1990, May-June

Ranunculus lingua, Forest Farm pond 1990
Enw rhywogaeth Mary: Ranunculus lingua
Enw gwyddonol: Ranunculus lingua
Enw cyffredin: Greater Spearwort

Dyddiad: 1990

Llun: 5
Forest Farm pond 1990, May-June

Yellow flag flowers. Blue damsel. Forest Farm pond
Enw gwyddonol: Iris pseudacorus
Enw cyffredin: Yellow iris

Llun: 6
Cathays Cemetary. Monkey Puzzle Flowers

V male cones monkey puzzle. 42 Church Road, Whitchurch, 2001
Enw rhywogaeth Mary: Araucaria araucana
Enw gwyddonol: Araucaria araucana
Enw cyffredin: Monkey-puzzle

Dyddiad: 2001

Llun: 7
Cathays Cemetary. Monkey Puzzle Flowers

Male cones Chile pine. Whitchurch 20/02/01
Enw rhywogaeth Mary: Araucaria araucana
Enw gwyddonol: Araucaria araucana
Enw cyffredin: Monkey-puzzle

Dyddiad: 20/02/2001

Llun: 8
Taffside poplars

Black poplar split bough, Taff Forest Farm, May 1990
Enw rhywogaeth Mary: Black poplar
Enw gwyddonol: Populus nigra
Enw cyffredin: Black-poplar

Dyddiad: May 1990

Llun: 9
Taffside poplars

Black poplar catkins male, Forest Farm (felled), 8 March 1992
Enw rhywogaeth Mary: Black poplar
Enw gwyddonol: Populus nigra
Enw cyffredin: Black-poplar

Dyddiad: 08/03/1992

Llun: 10
Taffside poplars

Black poplar male catkin, March 1992
Enw rhywogaeth Mary: Black poplar
Enw gwyddonol: Populus nigra
Enw cyffredin: Black-poplar

Dyddiad: March 1992

Llun: 11
Taffside poplars

Black poplar male catkin, March 1992
Enw rhywogaeth Mary: Black poplar
Enw gwyddonol: Populus nigra
Enw cyffredin: Black-poplar

Dyddiad: March 1992

Llun: 12
Dinas Powys. Carb. Limestone outcrop. Good building stone and good red soil. Herb-Paris extremely abundant by 2007

Italian bi-poplar M4 1981

Dyddiad: 1981

Llun: 13
Canal Water Plants

Stachys palustris. Forest Farm West pond. 5.7.00
Enw rhywogaeth Mary: Stachys palustris
Enw gwyddonol: Stachys palustris
Enw cyffredin: Marsh woundwort

Dyddiad: 05/07/2000

Llun: 14
Plant Emergents

Ranunculus lingua. Forest Farm Pond. 1990
Enw rhywogaeth Mary: Ranunculus lingua
Enw gwyddonol: Ranunculus lingua
Enw cyffredin: Greater spearwort

Dyddiad: 1990

Llun: 15
Plant Emergents

Greater spearwort flower. Forest Farm pond 1990
Enw rhywogaeth Mary: Greater spearwort
Enw gwyddonol: Ranunculus lingua
Enw cyffredin: Greater spearwort

Dyddiad: 1990

Llun: 16
Plant Emergents

Greater spearwort. Farm Pond. Forest Farm. 28.6.00
Enw rhywogaeth Mary: Greater spearwort
Enw gwyddonol: Ranunculus lingua
Enw cyffredin: Greater spearwort

Dyddiad: 28/06/2000

Llun: 17
Plant Emergents

Sparganium erectum. Forest Farm Pond. 1990
Enw rhywogaeth Mary: Sparganium erectum
Enw gwyddonol: Sparganium erectum
Enw cyffredin: Branched bur-reed

Dyddiad: 1990

Llun: 18
Plant Emergents

Fringed water lily. Forest Farm with large pond, 5.7.2000
Enw rhywogaeth Mary: Fringed water lily
Enw gwyddonol: Nymphoides peltata
Enw cyffredin: Fringed water-lily

Dyddiad: 05/07/2000

Llun: 19
Plant Emergents

Nymphoided peltata. Forest Farm, with pond and emergent vegetation. July 2000
Enw rhywogaeth Mary: Nymphoided peltata
Enw gwyddonol: Nymphoides peltata
Enw cyffredin: Fringed water-lily

Dyddiad: July 2000

Llun: 20
Impatiens

Fine white balsam. Forest Farm hedge. 24 August 2006
Enw rhywogaeth Mary: White balsam
Enw gwyddonol: Impatiens glandulifera
Enw cyffredin: Indian balsam

Dyddiad: 24/08/2006

Llun: 21
Land, Marsh Plants

Lathraea squamaria. Tooth wort. Long Wood. 1964
Enw rhywogaeth Mary: Lathraea squamaria
Enw gwyddonol: Lathraea squamaria
Enw cyffredin: Toothwort

Dyddiad: 1964

Llun: 22
Land, Marsh Plants

Fine bluebell clump. Neat pond, Forest Farm. 8.5.00
Enw rhywogaeth Mary: Bluebell
Enw gwyddonol: Hyacinthoides non-scripta
Enw cyffredin: Bluebell

Dyddiad: 08/05/2000

Llun: 23
Land, Marsh Plants

Pentaglottis sempervirens Forest Farm. Pond 1990
Enw rhywogaeth Mary: Pentaglottis sempervirens
Enw gwyddonol: Pentaglottis sempervirens
Enw cyffredin: Green Alkanet

Dyddiad: 1990

Llun: 24
Land, Marsh Plants

Green alkanet. Pentaglottis sempervirens. Forest Farm 8th May 2000
Enw rhywogaeth Mary: Green alkanet. Pentaglottis sempervirens
Enw gwyddonol: Pentaglottis sempervirens
Enw cyffredin: Green Alkanet

Dyddiad: 08/05/2000

Llun: 25
Land, Marsh Plants

Pentaglottis sempervirens by Forest Farm. Pond. 8.5.00
Enw rhywogaeth Mary: Pentaglottis sempervirens
Enw gwyddonol: Pentaglottis sempervirens
Enw cyffredin: Green Alkanet

Dyddiad: 08/05/2000

Llun: 26
Land, Marsh Plants

Yellow rattle. Sheeps-bane flower. Meadow Forest Farm. 2000
Enw rhywogaeth Mary: Yellow rattle
Enw gwyddonol: Rhinanthus minor
Enw cyffredin: Yellow rattle

Dyddiad: 2000

Llun: 27
Land, Marsh Plants

Malva sylvestris. Forest Farm. Wood Yard. 28.6.00
Enw rhywogaeth Mary: Malva sylvestris
Enw gwyddonol: Malva sylvestris
Enw cyffredin: Common Mallow

Dyddiad: 28/06/2000

Llun: 28
Land, Marsh Plants

Yellow bedstraw planted on bank between 2 large Forest Farm ponds. 5.7.2000
Enw rhywogaeth Mary: Yellow bedstraw
Enw gwyddonol: Galium verum
Enw cyffredin: Lady’s bedstraw

Dyddiad: 05/07/2000

Llun: 29
Land, Marsh Plants

Mercurialis annua. Melingriffith pump. 13.11.89
Enw rhywogaeth Mary: Mercurialis annua
Enw gwyddonol: Mercurialis annua
Enw cyffredin: Annual Mercury

Dyddiad: 13/11/1989

Llun: 30
Land, Marsh Plants

Crepis vesicaria Beaked hawkweed. Whitchurch. M4 1989
Enw rhywogaeth Mary: Crepis vesicaria
Enw gwyddonol: Crepis vesicaria
Enw cyffredin: Beaked Hawk’s-Beard

Dyddiad: 1989

Llun: 31
Land, Marsh Plants

Feverfew Chrysanthemum parthenium. Forest Farm. 06/2000
Enw rhywogaeth Mary: Chrysanthemum parthenium
Enw gwyddonol: Tanacetum parthenium
Enw cyffredin: Feverfew

Dyddiad: June 2000

Llun: 32
FIowering bushes

Wild Clematis First fruits at same time. 24 August 2006. A good year for all fruits
Enw rhywogaeth Mary: Wild clematis
Enw gwyddonol: Clematis vitalba
Enw cyffredin: Old Man's beard

Dyddiad: 24/08/2006

Llun: 33
Whitchurch Reserve. Central Meadow

Tufted vetch. Forest Farm. Sheeps Bane Meadow 7.7.00
Enw rhywogaeth Mary: Tufted vetch
Enw gwyddonol: Vicia cracca
Enw cyffredin: Tufted vetch

Dyddiad: 07/07/2000

Llun: 34
Aquatics. Canal algae

Hornwort. C. demersum. Forest Farm home pont. 28.6.2000
Enw rhywogaeth Mary: C. demersum
Enw gwyddonol: Ceratophyllum demersum
Enw cyffredin: Rigid horwort

Dyddiad: 28/06/2006

Llun: 35
Durmast Oakwood, Coed y Bedw

Oak catkins. Radyr Weir Feeder. 30.4.90
Enw rhywogaeth Mary: Oak
Enw gwyddonol: Quercus spp
Enw cyffredin: Oak

Dyddiad: 30/04/1990

Llun: 36
Morlais Brook

Big Lotus corniculatus, M4 reserve, 1981
Enw rhywogaeth Mary: Lotus corniculatus
Enw gwyddonol: Lotus corniculatus
Enw cyffredin: Common Bird's-foot-trefoil

Dyddiad: 1981

Llun: 37
Poppy Mignenette, Birthwort Aristolochia

Opium poppy (usually pink) Taffside, Whitchurch 1972
Enw rhywogaeth Mary: Opium poppy
Enw gwyddonol: Papaver somniferum
Enw cyffredin: Opium poppy

Dyddiad: 1972

Llun: 38
Fruit trees, shrubs (Roasacea), Forest Trees

Sycamore flower buds. Forest Farm, 30/04/90
Enw rhywogaeth Mary: Sycamore
Enw gwyddonol: Acer pseudoplatanus
Enw cyffredin: Sycamore

Dyddiad: 30/04/1990

Llun: 39
Arum, Paris, Colchicum

Arum. Pale spadix by River Taff, Forest Farm, 30/04/90
Enw rhywogaeth Mary: Arum
Enw gwyddonol: Arum maculatum
Enw cyffredin: Lords-and-Ladies

Dyddiad: 30/04/1990

Llun: 40
Larch

Female Larch cones, Feeder, Forest Farm, 30/4/1990
Enw rhywogaeth Mary: Larix
Enw gwyddonol: Larix
Enw cyffredin: Larch

Dyddiad: 30/04/1990

Llun: 41
Long Wood Rail Cutting

Creeping buttercup on Forest Farm meadow. May 2000
Enw gwyddonol: Ranunculus repens
Enw cyffredin: Creeping buttercup

Dyddiad: May 2000

Llun: 42
Long Wood Rail Cutting

Common mallow. Forest farm, corner of sports field. 2006
Enw gwyddonol: Malva sylvestris
Enw cyffredin: Common mallow

Dyddiad: 2006

Llun: 43
Long Wood Rail Cutting

Purple loosestrife Forest Farm. 24th August 2006
Enw gwyddonol: Lythrum salicaria
Enw cyffredin: Purple loosestrife

Dyddiad: 24/08/2006

Llun: 44
Long Wood Rail Cutting

Pendunculate oak. 2006 is mast year. Forest farm field. 24th August 2006. White mould very abundant in 2006
Enw gwyddonol: Quercus robur
Enw cyffredin: Pedunculate Oak

Dyddiad: 24/08/2006

Llun: 45
Long Wood Rail Cutting

Balsam in leafy hedge. Forest Farm field, 24th August 2006
Enw rhywogaeth Mary: Balsam
Enw gwyddonol: Impatiens glandulifera
Enw cyffredin: Himilayan Balsam

Dyddiad: 24/08/2006

Llun: 46
Forest Farm Home Pond

Lychnis flos-cuculi, Forest Farm Pond 1990
Enw gwyddonol: Lychnis flos-cuculi
Enw cyffredin: Ragged-robin

Dyddiad: 24/08/2006

Llun: 47
Forest Farm Home Pond

Ragged-robin, Forest Farm. 28th June 2000
Enw gwyddonol: Lychnis flos-cuculi
Enw cyffredin: Ragged-robin

Dyddiad: 28/06/2000

Llun: 48
Forest Farm Home Pond

Ranunculus lingua. Forest farm home pond. 28th June 2000
Enw gwyddonol: Ranunculus lingua
Enw cyffredin: Greater Spearwort

Dyddiad: 28/06/2000

Llun: 49
Forest Farm Home Pond

Greater Spearwort Forest Farm Pond. 1990
Enw gwyddonol: Ranunculus lingua
Enw cyffredin: Greater Spearwort

Dyddiad: 1990

Llun: 50
Forest Farm Home Pond

Reedmace and true bulrush. Forest Farm Pond 1990
Enw gwyddonol: Typha latifolia
Enw cyffredin: Reedmace

Dyddiad: 1990

Llun: 51
Forest Farm Trees

Horse chestnut tree. Forest farm. Carpark picnic site. 08/05/2000
Enw rhywogaeth Mary: Horse-chestnut
Enw gwyddonol: Aesculus hippocastanum
Enw cyffredin: Horse-chestnut

Dyddiad: 08/05/2000

Llun: 52
Forest Farm Trees

Ribbed horse chestnut tree. Forest Farm. December 1999
Enw rhywogaeth Mary: Horse-chestnut
Enw gwyddonol: Aesculus hippocastanum
Enw cyffredin: Horse-chestnut

Dyddiad: December 1999

Llun: 53
Forest Farm Trees

Big horse chestnut. Yard at Forest Farm. 8th May 2000
Enw rhywogaeth Mary: Horse-chestnut
Enw gwyddonol: Aesculus hippocastanum
Enw cyffredin: Horse-chestnut

Dyddiad: 08/05/2000

Llun: 54
Forest Farm Trees

Hawthorn, Crataegus monogyna. Forest Farm carpark. 8th May 2000
Enw rhywogaeth Mary: Hawthorn
Enw gwyddonol: Crataegus monogyna
Enw cyffredin: Hawthorn

Dyddiad: 08/05/2000

Llun: 55
Forest Farm Trees

Proliferating larch cone. Forest Farm carpark. 28/06/2000
Enw rhywogaeth Mary: Larch
Enw gwyddonol: Larix decidua
Enw cyffredin: European Larch

Dyddiad: 28/06/2000

Llun: 56
Forest Farm Trees

Ash, Forest Farm field mast year for most species. 24th August 2006
Enw rhywogaeth Mary: Ash
Enw gwyddonol: Fraxinus excesior
Enw cyffredin: Ash

Dyddiad: 24/08/2006

Llun: 57
Forest Farm Trees

Sycamore buds. Fforest Farm. 30/04/1990
Enw rhywogaeth Mary: Sycamore
Enw gwyddonol: Acer pseudoplatanus
Enw cyffredin: Sycamore

Dyddiad: 30/04/1990

Llun: 58
Forest Farm Trees

Winged fruits of hornbeam. Taffside, Tongwynlais. October 1980
Enw rhywogaeth Mary: Hornbeam
Enw gwyddonol: Carpinus betulus
Enw cyffredin: Hornbeam

Dyddiad: October 1980

Llun: 59
New Tongwynlais reserve 1st Year 1977

Papaver somniferum fruits by Fforest Farm road newly sown in 1977
Enw rhywogaeth Mary: Papaver somniferum
Enw gwyddonol: Papaver somniferum
Enw cyffredin: Opium Poppy

Dyddiad: 10/10/1977

Llun: 60
New Tongwynlais reserve 1st Year 1977

Lupinus. Sown by Trading estate road 10th October 1977. Tongwynlais. Surely a lupin?
Enw rhywogaeth Mary: Lupinus
Enw gwyddonol: Lupinus

Dyddiad: 10/10/1977

Llun: 61
New Tongwynlais reserve 2nd Year 1978

Fumaria officinalis, veronica persica. M4 reserve. July 1978
Enw rhywogaeth Mary: Fumaria officinalis
Enw gwyddonol: Fumaria officinalis
Enw cyffredin: Common Fumitory

Dyddiad: July 1978

Llun: 62
M4 Reserve, Whitchurch 1989

Rorippa sylvestre, AB Electronics, Whitchurch 1989
Enw rhywogaeth Mary: Rorippa sylvestre
Enw gwyddonol: Rorippa sylvestris
Enw cyffredin: Creeping Yellow-cress

Dyddiad: 1989

Llun: 63
M4 Reserve, Whitchurch 1989

Linum bienne massed by road, Amersham International, M4 1989
Enw rhywogaeth Mary: Linum bienne
Enw gwyddonol: Linum bienne
Enw cyffredin: Pale Flax

Dyddiad: 1989

Llun: 64
M4 Reserve. 1990-91

Raphanus raphanistrum. Allotments, Forest Farm, 30/04/90
Enw rhywogaeth Mary: Raphanus raphanistrum
Enw gwyddonol: Raphanus raphanistrum
Enw cyffredin: Radish

Dyddiad: 30/04/1990

Llun: 65
Radio-chemical factory, Tongwynlais. Poppies

Papaver somniferum flower by Fforest Farm industrial access road, 10/10/77
Enw rhywogaeth Mary: Papaver somniferum
Enw gwyddonol: Papaver somniferum
Enw cyffredin: Opium Poppy

Dyddiad: 10/10/1977

Llun: 66
British Telecom 1989 - 1990. Ash Hedge

Ash hedge North of Telecom. Forest Farm. 30th April 1990
Enw rhywogaeth Mary: Ash
Enw gwyddonol: Fraxinus excelsior
Enw cyffredin: Ash

Dyddiad: 30/04/1990

Llun: 67
British Telecom 1989 - 1990. Ash Hedge

Pleached beeches fuged. Taff side hedge. Forest Farm 30th April 1990
Enw rhywogaeth Mary: Beech
Enw gwyddonol: Fagus sylvatica
Enw cyffredin: Beech

Dyddiad: 30/04/1990

Llun: 68
British Telecom 1989 - 1990. Ash Hedge

Second pleached ash. Forest Farm. British Telecom. 1989.
Enw rhywogaeth Mary: Ash
Enw gwyddonol: Fraxinus excelsior
Enw cyffredin: Ash

Dyddiad: 1989

Llun: 69
Long Wood on Glacial Gravel Scarp East, of Taff

Base of Sequoia. Forest Farm. Carpark. 28th June 2000
Enw rhywogaeth Mary: Sequoia
Enw gwyddonol: Sequoiadendron giganteum
Enw cyffredin: Giant Sequoia

Dyddiad: 28/06/2000

Llun: 70
Forest Farm. Flowers and co

Raphanus raphanistrum New flood bank. Forest Farm. 30th April 1990
Enw rhywogaeth Mary: Raphanus raphanistrum
Enw gwyddonol: Raphanus raphanistrum subsp. raphanistrum
Enw cyffredin: Wild Radish

Dyddiad: 30/04/1990

Llun: 71
Forest Farm. Flowers and co

Papaver rhoeas buds. Forest Farm allotments. April 1990
Enw rhywogaeth Mary: Papaver rhoeas
Enw gwyddonol: Papaver rhoeas
Enw cyffredin: Common Poppy

Dyddiad: April 1990

Llun: 72
Forest Farm. Flowers and co

Fumaria purpurea see hanging petal. Keble M local endemic. Allotment Forest Farm. 30th April 1990
Enw rhywogaeth Mary: Fumaria purpurea
Enw gwyddonol: Fumaria purpurea
Enw cyffredin: Purple Ramping-fumitory

Dyddiad: 30/04/1990

Llun: 73
Forest Farm. Flowers and co

Blue lupin. Whitchurch M4 reserve 1989
Enw rhywogaeth Mary: Blue lupin
Enw gwyddonol: Lupinus angustifolius
Enw cyffredin: Narrow-leaved Lupin

Dyddiad: 1989

Llun: 74
Forest Farm. Flowers and co

Rose (as garden). Forest Farm by west pond hide. 24th June 2000.
Enw rhywogaeth Mary: Rose
Enw gwyddonol: Rosa

Dyddiad: 24/06/2000

Llun: 75
Forest Farm. Flowers and co

Common mallow. Forest Farm wood yard. 28th June 2000.
Enw rhywogaeth Mary: Common Mallow
Enw gwyddonol: Malva sylvestris
Enw cyffredin: Common mallow

Dyddiad: 28/06/2000

Llun: 76
Forest Farm. Flowers and co

Cow parsley. Queen Anne's Lace. Forest Farm. 8th May 2000.
Enw rhywogaeth Mary: Cow Parsley
Enw gwyddonol: Anthriscus sylvestris
Enw cyffredin: Cow Parsley

Dyddiad: 08/05/2000

Llun: 77
Forest Farm. Flowers and co

Green alkanet. Near Forest Farm Pond. June/May 1990.
Enw rhywogaeth Mary: Green alkanet
Enw gwyddonol: Pentaglottis sempervirens
Enw cyffredin: Green Alkanet

Dyddiad: 1990

Llun: 78
Forest Farm. Flowers and co

Taraxacum officinale. Forest Farm. 30th April 1991
Enw rhywogaeth Mary: Taraxacum officinale
Enw gwyddonol: Taraxacum officinale agg.
Enw cyffredin: Dandelion

Dyddiad: April 1991

Llun: 79
Forest Farm. Flowers and co

Equisetum arvense M4 poplars, Whitchurch 1989
Enw rhywogaeth Mary: Equisetum arvense
Enw gwyddonol: Equisetum arvense
Enw cyffredin: Field Horsetail

Dyddiad: 1989

Llun: 80
Emergent Plants

Ribwort Forest Farm 30.4.90
Enw rhywogaeth Mary: Ribwort
Enw gwyddonol: Plantago lanceolata
Enw cyffredin: Ribwort Plantain

Dyddiad: 30/04/1990

Llun: 81
Emergent Plants

Mahonia flowers. Forest Farm. 4th December 1999
Enw rhywogaeth Mary: Mahonia
Enw gwyddonol: Mahonia
Enw cyffredin: Oregon Grape

Dyddiad: 04/12/1999

Llun: 82
New Pond, Orchid field by Fforest Lock

Southern Marsh Orchid scraped field Forwest Farm 1989
Enw rhywogaeth Mary: Southern Marsh Orchid
Enw gwyddonol: Dactylorhiza praetermissa
Enw cyffredin: Southern Marsh Orchid

Dyddiad: 1989

Llun: 83
Forest Farm

Flowering walnut tree. Forest Farm carpark, May 2000
Enw rhywogaeth Mary: Walnut
Enw gwyddonol: Juglans regia
Enw cyffredin: Common walnut

Dyddiad: May 2000

Llun: 84
Forest Farm

Woven wattle fence. Forest Farm, December 1999

Dyddiad: December 1999

Llun: 85
Forest Farm

Huge black poplar trunk.Taff, Forest Farm, 1990
Enw rhywogaeth Mary: Black poplar
Enw gwyddonol: Populus Nigra
Enw cyffredin: Black poplar

Dyddiad: 1990

Llun: 86
Submerged Plants

Lythrum Salicaria, Whitchurch Canal, 9.8.65
Enw rhywogaeth Mary: Lythrum salicaria
Enw gwyddonol: Lythrum salicaria
Enw cyffredin: Purple-loosestrife

Dyddiad: 1965

Llun: 87

Pollard poplars. Forest Farm Drive. The ones that made it. June 2000. By 2001 there was a crows nest in summit of right tree.
Enw rhywogaeth Mary: Poplar
Enw gwyddonol: Populus

Dyddiad: June 2000

Llun: 88

Nuphar dry bed of Whitchurch Canal, August 1984
Enw rhywogaeth Mary: Nuphar
Enw gwyddonol: Nuphar

Dyddiad: August 1984

Llun: 89

Nuphar, Whitchurch canal, 1992
Enw rhywogaeth Mary: Nuphar
Enw gwyddonol: Nuphar

Dyddiad: 1992

Llun: 90

Long-stalked brandy bottles. Short leaves. Whitchurch canal. Dought 1984
Enw rhywogaeth Mary: Brandy bottle
Enw gwyddonol: Nuphar lutea
Enw cyffredin: Yellow Water-lily

Dyddiad: 1984

Llun: 91

Nuphar exposed rhizomes. Whitchurch canal, Dought, August 1984
Enw rhywogaeth Mary: Nuphar
Enw gwyddonol: Nuphar

Dyddiad: August 1984

Llun: 92
Lighthouse sward

Annual dog's mercury, Melingriffith pump, November 1989
Enw rhywogaeth Mary: Annual dog's mercury
Enw gwyddonol: Mercurialis annua
Enw cyffredin: Annual Mercury

Dyddiad: November 1989

Llun: 93
Parks and Gardens

Male Monkey Puzzle cones, Whichurch. 20/02/2001
Enw rhywogaeth Mary: Monkey Puzzle
Enw gwyddonol: Araucaria araucana
Enw cyffredin: Monkey Puzzle

Dyddiad: 20/02/2001

Llun: 94
Animal food remains and tracks. Hedgehogs. Rodents

Pollard poplars. Forest Farm drive. The ones that died. 28/6/2000
Enw rhywogaeth Mary: Poplar
Enw gwyddonol: Populus
Enw cyffredin: Poplar

Dyddiad: 28/06/2000

Llun: 95
Little Garth Lime discards

Green alkanet, Forest Farm by pond. 8 May 2000
Enw rhywogaeth Mary: Green alkanet
Enw gwyddonol: Pentaglottis sempervirens
Enw cyffredin: Green Alkanet

Dyddiad: 08/05/2000