Skip to main content

B15 (ii).JPG

Disgrifiadau

Grave in memory of Sophia and Martha Jones in area B at St John's church, Ysbyty Cynfyn (B15). See plan for area B for the grave's location in the graveyard.

Inscription B15: THIS STONE MARKS THE PLACE/ HERE/ LIE THE MORTAL REMAINS OF/ SOPHIA JONES/ of Hafordau whose earthly/ career closed on the 10th Day of June 1831/ in the 8th Year of her age/ ..Yn huno mewn am do yma mae/...Y gwagedd ac unwedd wlad y gwar/... ehedodd i gand nefoedd fry/... grasol, ei bythol briod hi/... ei rhoddiad o gariad at Dduw cu/... oed ei hamser Ef oed ei hoffder hi/..diwedd oesau pan ddryllir rhwymaur bedd/ eichorth yn gorph anfarwol a mennifythol hedd/ GERLLAW/ gorphwys hefyd y rhan ddaearol o/ MARTHA JONES/ pedwaredd Merch/ WILLIAM a MARGARET JONES./ Hafodau terfywyd ei heinidoc fer y 29ain/ o fis Mawrth 1835 pan yeloedd ddwy flwydd/ a saith mis oed/ "Beth ydyw eich einios chwi canys tarth ydyw/ yr hwn sydd dros ychydin yn ymdangos/ ac wedi hynny yn diflanu.

Description: Holly bush to left of grave, old tree stump to the right.HERE is elaborate script and there are geometrical fan designs on the corners of the memorial.

This grave was photographed as part of a Graveyard Survey carried out with the help of volunteers in 2013.

Owner:
Eglwys Ysbyty Cynfyn Church
Crëwr:
Christine Logan
Gwybodaeth drwydded
Eitem wedi’i llwytho:
19/9/2015
Gwelediadau:
810
Ffefrynnau:
0

Cysylltwch â Ni

I wneud cais i dynnu i lawr neu riportio cynnwys hiliol, sarhaus neu niweidiol mewn unrhyw ffordd arall.

Man writing a letter

You must be logged in to leave a comment