arrowbookcheckclosecommentfacebookfavourite-origfavouritegooglehomeibapdfsearchsharespotlighttwitterwelsh-government
  • Enwau Lleoedd Cymru: Llanrhaeadr-ym-Mochnant

  • Gweld map
Map Argraffiad 1af (1868-1892) Ail Argraffiad (1899-1908) Trydydd Argraffiad (1920-1932) Pedwerydd Argraffiad (1938-1954) Tithe Map
  • Use stars to collect & save items A vector image of star to represent action to save this item  mewngofnodi i gadw'r eitem hon
  • Lawrlwytho (defnydd anfasnachol yn unig)

Gellir lawrlwytho cynnwys at ddefnydd anfasnachol, megis defnydd personol neu ar gyfer adnoddau addysgol.
Ar gyfer defnydd masnachol cysyllwch yn uniongyrchol gyda deilydd yr hawlfraint os gwelwch yn dda.
Darllenwch fwy am y Drwydded Archif Greadigol.

Delwedd 1:Download link to the full resolution of image number 1
full resolution of image 1

Disgrifiad

Lanracader [= Lanraeader] 1254, Rauraeadur [= Lanraeadur] c.1291, llanrraydr’ 1377, Llannrayndir Mochnant 1406, Lanreadir, -dre c.1495, Thlanrayerd 1533-8, lan hrayadyr y mochnant c 1540, llann rrayadr c.1553, Llandrayade Ymoughnant 1559, LL.Raiadyr ymochnant c. 1562, LL.rhayadr 16g., Llanrhaidrymochnant 1836
Llan + enw afon Rhaeadr + yn + enw ei chantref Mochnant. Rhaeadr (Reader floud 1592, Riader flu 1578) ei hu yw rhaeadr ‘sgwd, llifeiriant’, enw a ddaw yn y pen-draw, mae’n debyg o’i raeadr enwog Pistyll Rhaeadr. Yr un enw â Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch, Dinbych sef Lanrayadyr 1254, Llanraadour in Kymergh 1390 ac (o) lann rhayadr ynghemmeirch c.1600-20.

Sylwadau (0)

Rhaid mewngofnodi i bostio sylw