arrowbookcheckclosecommentfacebookfavourite-origfavouritegooglehomeibapdfsearchsharespotlighttwitterwelsh-government
  • Enwau Lleoedd Cymru: Castell Caereinion

  • Gweld map
Map Argraffiad 1af (1868-1892) Ail Argraffiad (1899-1908) Trydydd Argraffiad (1920-1932) Pedwerydd Argraffiad (1938-1954) Tithe Map
  • Use stars to collect & save items A vector image of star to represent action to save this item  mewngofnodi i gadw'r eitem hon
  • Lawrlwytho (defnydd anfasnachol yn unig)

Gellir lawrlwytho cynnwys at ddefnydd anfasnachol, megis defnydd personol neu ar gyfer adnoddau addysgol.
Ar gyfer defnydd masnachol cysyllwch yn uniongyrchol gyda deilydd yr hawlfraint os gwelwch yn dda.
Darllenwch fwy am y Drwydded Archif Greadigol.

Delwedd 1:Download link to the full resolution of image number 1
full resolution of image 1

Disgrifiad

(capel) Castell 1254, (capel) Castel’ c.1291, castellum Kerinaun, (castell) Cayrheniaun 1168 (13g. Ddiw.), Castel’, le Castul 1309, Castelkereignon 1344, Castell’ in Kareign’ 1427, Kastell ynghaer Einion c. 1544-50, Castell Caereinion 1728, Castle in Carinion 1654
‘Castell yng Nghaereinion’: castell + Caerieinion uchod. Mae llawer o siaradwyr di-Gymraeg yn dweud Castle yn lle Castell. Efallai nad yw rhai o’r sillafiadau cynnar yn berthnasol yma, ond yn cyfeirio at ryw gastell pwysig arall yng Nghaereinion, e.e. mae’n debygol bod gastell y Ghaer Einawnyn ymyl Kymer 1156 (13g. Ddiw.) yn cyfeirio at Fathrafal ger cymer Efyrnwy a Banw.

Sylwadau (0)

Rhaid mewngofnodi i bostio sylw