Cwpan te coffäol wedi'i addurno â llaw gyda rhosod, blodau a garlantau dail. Gyda'r arysgrif: 'Gott Strafe England' (Boed i Dduw gosbi Lloegr). Prynwyd gan David Evans yn yr Almaen ar ddiwedd y Rhyfel Byd Cyntaf. Roedd yn fyfyriwr yn Berlin ym 1914. Ar ôl methu â gadael y wlad, cafodd ei gaethiwo yng ngwersyll Ruhleben, lle cafodd yr enw 'Dai Deutsch' tan ddiwedd y rhyfel. Prynodd y cwpan fel cofrodd cyn cael ei ryddhau. Daeth yn Athro Almaeneg ym Mhrifysgol Cymru Aberystwyth yn ddiweddarach.