Gellir lawrlwytho cynnwys at ddefnydd anfasnachol, megis defnydd personol neu ar gyfer adnoddau addysgol.
Ar gyfer defnydd masnachol cysyllwch yn uniongyrchol gyda deilydd yr hawlfraint os gwelwch yn dda.
Read more about the The Creative Archive Licence.

This content isn't available for download, please contact us.

Disgrifiad

Audrey Beaumont, gweddw perchennog y chwarel John Beaumont, yn disgrifio'r chwarel cyn CAT gyrraedd. Cyfwelwyd gan Allan Shepherd, Hydref 2012.

Lleisiau o Hen Chwarel: prosiect hanes llafar gan Ganolfan Dechnoleg Amgen sy'n dathlu 40 mlynedd o’r ganolfan amgylcheddol ddylanwadol drwy ei adeiladau a'r bobl a oedd yn gweithio ac yn byw ynddynt.

Sefydlwyd y Ganolfan Dechnoleg Amgen mewn adfeilion hen chwarel yng Nghanolbarth Cymru yn 1974. Aeth ymlaen i gael dylanwad cenedlaethol a rhyngwladol, yn gyntaf drwy ei ganolfan ymwelwyr, ac yn ddiweddarach drwy gyhoeddiadau, raglenni addysgol a phrosiect Prydain Di-Garbon.

Recordiwyd dros 80 o gyfweliadau rhwng Awst 2012 a Rhagfyr 2012, gyda thua 10 mwy yn cael eu creu ystod 2013. Roedd y cyfweliadau yn para rhwng 20 munud a phedair awr, gyda'r mwyafrif yn tua un awr o hyd. Mae'r recordiadau WAV gwreiddiol ar gael i wrando yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru.

Lleisiau o Hen Chwarel: hanes llafar y Ganolfan Dechnoleg Amgen ei ariannu gan Glasu, y Gymdeithas ar gyfer Gwella Amgylcheddol ac ystâd Gerard Morgan Grenville. Cafodd ei gefnogi hefyd gan y Gymdeithas Hanes Llafar, Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Casgliad y Werin Cymru a Phrifysgol Aberystwyth.

Allan Shepherd oedd y prif gyfwelydd ac arweinydd prosiect Lleisiau o chwarel segur. Cyfweliadau eraill eu cynnal gan Rosie Leach, Claire Bracegirdle, Amy Staniforth, Peter Harper, David Lloyd, Jane Lloyd-Francis, Frances Stoakley, Cara Walker, Bec Sanderson, Jess Allan, Megan Mills, Irene Galant, Gillian Ogofâu, Adrienne Thomas a Sally Carr.

Cafodd cefnogaeth i’r prosiect ei ddarparu gan Ariana Jordao, Catriona Toms a Sally Carr.

Mae’r ffotograffau yn rhan o archif y Ganolfan Dechnoleg Amgen a gymerwyd gan bobl sy'n gweithio dros neu sy'n gysylltiedig â CyDA.

Oes gennych chi wybodaeth ychwanegol am yr eitem hon? Gadewch sylwad isod

Sylwadau (0)

Rhaid mewngofnodi i bostio sylw