Ysgrifennodd Arthur Machen (1863-1947) nifer o weithiau ffuglen ffantasi a fu'n ysbrydoliaeth i nifer o lenorion a'i dilynodd yn y maes hwnnw. Fodd bynnag, yn ystod ei flynyddoedd olaf dioddefodd yr awdur hwn, a aned yng Nghaerllion, gyfnod o ansicrwydd ariannol. Er mwyn cynnig help llaw iddo, trefnodd ei gyfeillion ginio pen-blwydd i Arthur pan oedd yn 80 oed ac yn ystod y cinio cyflwynwyd siec iddo a oedd yn cynnwys rhoddion ariannol ganddynt.

Mae'r llythyr hwn, a ysgrifennwyd gan Janet Machen, merch Arthur, yn cofnodi digwyddiadau'r diwrnod.