Share

Gellir lawrlwytho cynnwys at ddefnydd anfasnachol, megis defnydd personol neu ar gyfer adnoddau addysgol.
Ar gyfer defnydd masnachol cysyllwch yn uniongyrchol gyda deilydd yr hawlfraint os gwelwch yn dda.
Read more about the The Creative Archive Licence.

Download link to the full resolution of image number 1 Delwedd 1 (opens in new window)full resolution of image 1

Disgrifiad

Ysgrifennwyd y neges faes hon ar Ffurflen Neges Byddin yr Almaen gan yr Is-gyrnol Burleigh Leach. Anfonwyd y neges at y Cyrnol C E Pereira (swyddog staff), 30 Hydref 1914 ac mae'n darllen fel a ganlyn:
'Can you push the King's formed astride the road - YPRES - GHELUVELT - restore the line of trenches - when this is done advise our guns put up their range by 200X - at the present they are firing into our old trenches then the line will be restored. Signed: B Leach, Lt Col 1/24th Regt SWBNote: Sorry impossible to move King's at present. R Grant Capt for Col Westmacott (CO 2nd Worcesters). CMG Received. 2.15 pm'.

Oes gennych chi wybodaeth ychwanegol am yr eitem hon? Gadewch sylwad isod

Sylwadau (0)

Rhaid mewngofnodi i bostio sylw

Mwy o hanes Cymreig

Gall cyfraniadau i Gasgliad y Werin Cymru gynnwys disgrifiadau a darluniadau hanesyddol sy’n anghywir yn ffeithiol, sy’n drefedigaethol, sy’n hiliol, sy’n wahaniaethol neu sy’n amhriodol mewn ffordd arall. At hynny, mae’n bosibl y bydd eitemau’n defnyddio iaith a gymerwyd o ddogfennau hanesyddol, sydd bellach wedi dyddio ac yn ddifrïol. Byddem yn croesawu eich help i adnabod eitemau sy’n tramgwyddo neu’n niweidio pobl, a byddem yn ddiolchgar pe baech yn cysylltu â ni yma [email protected].