Skip to main content

Edwardsville wedi'r tornado, 1913

Disgrifiadau

Ar 27 Hydref, 1913, profodd dde Cymru gorwynt a ddisgrifiwyd yn 'unusually destructive'. Dyma sut y disgrifiodd Prifathro Ysgol Bechgyn Hŷn y corwynt ar gyfer Adroddiad Meteorolegol swyddogol ym 1914:

'At 5:15PM a dead calm set in... it was a "troubled" sky. Rain began to fall at 5:20PM... The rain ceased in about 10 minutes... at 5:50PM we heard a noise resembling the hissing of an express locomotive... the panes of our window were broken by stones, tiles, slates, dried cement and splintered timber... after the crashing had ceased... rain fell in torrents. The lighting set fire to the tar which had been sprayed some three weeks previously on the main Cardiff to Merthyr road.'

Er mai byr oedd y storm, fe achosodd ddifrod helaeth yn yr ardal. Cyrhaeddodd y storm ei huchafbwynt yn Edwardsville: dinistriwyd tai a ffenestri, chwythwyd cerrig beddi i'r llawr a diwreiddiwyd coed. Cafodd dyn a bachgen bach eu lladd. Roedd yn brofiad brawychus i bawb a oedd yn gysylltiedig.

Owner:
Merthyr Tydfil County Borough Council, Central Library
Crëwr:
Unknown
Gwybodaeth drwydded
Reproduced by permission of Llyfrgell Ganolo
Copyright Details:
Llyfrgell Ganolog, Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful 2011
Publisher Ref:
GTJ03064
Eitem wedi’i llwytho:
18/2/2011
Date originally created:
27/10/1913
Gwelediadau:
1391
Ffefrynnau:
0

More items with these tags

Cysylltwch â Ni

I wneud cais i dynnu i lawr neu riportio cynnwys hiliol, sarhaus neu niweidiol mewn unrhyw ffordd arall.

Man writing a letter

You must be logged in to leave a comment