Ganwyd Edith May Jacquet yn Abertawe ar 12 Mawrth 1898. Fe weithiodd am ddwy flynedd a hanner yn y ffatri arfau ym Mhenbre, i'r gorllewin o Lanelli. Dyma lun ohonni hi (ar y chwith) a chyfaill, yn gwisgo cotiau a chapiau milwyr (wedi'u benthyg, mae'n siwr).