Skip to main content

Llythyr a anfonwyd adref o'r Rhyfel Byd Cyntaf gan Owen Ashton o Lawryglyn, 27 [Hydref] 1917 [tudalen 1 o 4]

Disgrifiadau

Yn y llythyr hwn, dywed Owen nad yw bellach ar y tywod. Arhosodd ar fferm am noson cyn mynd ar ymdaith hir arall. Cwyna fod ei draed yn ddolurus iawn a'i fod bellach yn cysgu mewn ysgubor. Fe aeth heibio nifer o garcharorion Almaenaidd ddoe ac roedd nifer ohonynt yn plannu bresych 'or something'. Ceisia dawelu meddwl ei Fam drwy ddweud fod ganddo ddigon o ddillad - sanau da a thrôns newydd
'it isa job to keep ourselves without chats [llau] but I [croesi allan] don't feel quite so miserable, as when I had them when at Halsham last year'.
Mae'n anfon ei gofion at Lizzie a Mair fach a dywed y byddai'n hoffi ei gweld yn awr.

Owner:
Powys County Archives Office
Crëwr:
Ashton, Owen
Gwybodaeth drwydded
Reproduced by permission of Archifdy Sir Powys
Copyright Details:
Archifdy Sir Powys 2002
Publisher Ref:
GTJ28704
Eitem wedi’i llwytho:
23/9/2010
Date originally created:
27/10/1917
Gwelediadau:
986
Ffefrynnau:
0

Cysylltwch â Ni

I wneud cais i dynnu i lawr neu riportio cynnwys hiliol, sarhaus neu niweidiol mewn unrhyw ffordd arall.

Man writing a letter

You must be logged in to leave a comment