Rhan tri o gyfweliad gyda Martyn Bate, a gynhaliwyd gan Alison a John Beck ar Fai 3, 2024, ar hanes Clwb Rygbi Llansawel.

Trwy gymysgedd o hanes, ysbryd cymunedol, a balchder personol, mae'r cyfweliad yn dal etifeddiaeth barhaus Clwb Rygbi Llansawel.

[00:00:00–00:03:18] Dathliadau Canmlwyddiant (WRU): Mae Martyn Bate yn adrodd canmlwyddiant Undeb Rygbi Cymru ym 1980, gan gynnwys neges gan y Frenhines Elizabeth II a gyflwynwyd trwy bêl rygbi. Pasiwyd y neges hon yn seremonïol trwy glybiau ledled y DU, gan gynnwys Llansawel mewn digwyddiad cymunedol cofiadwy.

[00:03:21–00:05:55] Mentrau Ieuenctid a Chymunedol: Mae Bate yn pwysleisio ffocws cryf y clwb ar ddatblygu talent ifanc trwy dimau mini, iau, ac ieuenctid. Yn ogystal, mae'n trafod ffurfio'r Briton Ferry Renegades (rygbi cyffwrdd i bobl dros 40 oed) a'r Fairy Renettes (tîm menywod tîm rygbi cyffwrdd).

[00:06:11–00:10:07] Eiliadau Allweddol y Clwb: Mae'r clwb wedi mwynhau uchafbwyntiau fel croesawu'r hyfforddwyr cenedlaethol Mike Ruddock a Scott Johnson ar gyfer sesiynau hyfforddi, cymryd rhan yn Scrum V BBC Cymru fel rhan o'i ben-blwydd yn 125 oed, a chynrychioli'r clwb yn Stadiwm y Principality yn ystod y Chwe Gwlad.

[00:10:09–11:49] Hanesion Personol: Mae Bate yn rhannu straeon personol, gan gynnwys ei lysenw "Dubrocca" (wedi'i ysbrydoli gan y chwaraewr Ffrengig Daniel Dubrocca) a chael ei anrhydeddu fel "Dyn y Clwb y Flwyddyn" sawl gwaith am ei ymroddiad i'r clwb.