CRICIETH – Ffynnon y Saint. Ar Ffordd Caernarfon, ar ben y Maes wrth ymyl nant fach, mae plac llechi modern wedi'i engrafu “Ffynnon y Saint” sy'n coffáu ffynnon Sanctaidd yn y cyffiniau. Ni wyddys union leoliad y ffynnon. Ysgrifennodd yr hynafiaethydd lleol John Jones (Myrddin Fardd) ym 1906 ei fod eisoes ar goll. Cofnododd roedd y ffynnon yn gorwedd yng nghornel cae ar lethr i lawr o'r eglwys. Mae'r ardal hon bellach wedi'i hadeiladu drosodd ac ni ellir dod o hyd i unrhyw olion o'r ffynnon ac mae'n ymddangos bod y nant yn rhannu ac yn dilyn sawl llwybr. Yn 1827 adeiladodd Griffith Owen, o Ystâd Ymwlch, res o dai bach o'r enw Teras Holywell a gellir gweld y nant rhwng diwedd y teras a'r briffordd. Mae wedyn yn llifo o dan y ffordd i ymuno a’r Afon Cwrt. Mae hanesydd lleol arall, Dr Colin Gresham, yn ei lyfr clasurol “Eifionydd” wedi nodi ar fap bod y ffynnon yn uwch i fyny'r brif ffordd ac yn wir mae pibell i mewn i ffynnon fach yma a elwir yn lleol fel “Pistyll”. Eto, mae pibell arall yn gwagio i'r nant ar ddiwedd y teras. Yn ôl pob sôn, ar un amser, dargyfeiriwyd hwn i'r t? pen lle gwnaed d?r mwynol. Yn wir, sefydlwyd ffatri fach ar gyfer gwneud cwrw sinsir a d?r soda yma ym 1871. Mae Myrddin Fardd yn nodi ei bod yn arferiad gan bobl leol i ymweld â'r ffynnon ddydd Sul y Pasg a thaflu naill ai goriadau neu binnau i'r ffynnon i sicrhau nawdd y Saint, Saint Catherine yn ôl pob tebyg. Nodwyd y ffynnon hefyd am wella cwynion llygaid. Mae map Gresham’s yn dangos llwybr o’r ardal i eglwys Santes Catherine 100 llath i’r dwyrain.

Mae'r llwybr yn dal i fodoli ond heddiw mae'n dilyn ffordd wahanol. Mae yna lawer o lên gwerin yngl?n â ffynhonnau o bob rhan o Ynysoedd Prydain a thramor. Mae rhai straeon yn mynd yn ôl i niwloedd amser i'r oes baganaidd i seremonïau oedd yn cynnwys gollwng eitemau i'r ffynnon neu adael eitemau o'i chwmpas. Gyda dyfodiad Cristnogaeth cysegrwyd llawer i eglwys gyfagos. Heddiw, gallwn ddweud yn hyderus roedd yna ffynnon sanctaidd yma ond mae ei union leoliad yn ansicr. Daw'r wybodaeth orau sydd gennym gan y ddau awdur a enwir ac ymddengys ei bod y tu ôl i Deras Holywell, rhwng Garej Regent a'r eglwys.