Gellir lawrlwytho cynnwys at ddefnydd anfasnachol, megis defnydd personol neu ar gyfer adnoddau addysgol.
Ar gyfer defnydd masnachol cysyllwch yn uniongyrchol gyda deilydd yr hawlfraint os gwelwch yn dda.
Read more about the The Creative Archive Licence.

Disgrifiad

Trawsgrifiad (t.2a):

American
Falls of Niagra
¾ mele in width, plunges
Over the rocks in two
Columns to the depth of one
100, And 70 feet each;
Mississippi.
Valley it contains
Five 500000 Mills.
River Mississippi four
400000 Mils And one
hundred long;
From mountain of Missour[i]
[I]t is three hundred And
fifty feet high and –
Two meils in circuit
The longest railroad in
The world is the Pacific –
Railroad over 3000
Miles long;

Nodyn: milltiroedd wedi’u syllafu: mele, mills, mils, meils, miles


Trawsgrifiad (t.2b):

Mae yn Arswydol i fedd[wl]
Gymaint on Morwyr sydd
yn boddi, bob blwyddyn
yn 1868, boddodd 2,488.
yn 1869, boddodd 2,821
yn 1870, boddodd 3,411;
yn 1871, boddodd 2,206.
Cyfanswm yn 11,016.
Cred Mr Plimsoll fod
bedair ran o pump or [o‘r] –
2,700 sydd yn boddi bo[b]
blwyddyn heb yr un
eisieu;

Oes gennych chi wybodaeth ychwanegol am yr eitem hon? Gadewch sylwad isod

Sylwadau (0)

Rhaid mewngofnodi i bostio sylw