Share

Gellir lawrlwytho cynnwys at ddefnydd anfasnachol, megis defnydd personol neu ar gyfer adnoddau addysgol.
Ar gyfer defnydd masnachol cysyllwch yn uniongyrchol gyda deilydd yr hawlfraint os gwelwch yn dda.
Read more about the The Creative Archive Licence.

Download link to the full resolution of image number 1 Delwedd 1 (opens in new window)full resolution of image 1

Disgrifiad

A man on horseback, with two other men, a woman and some children, in front of a stone house.

Oes gennych chi wybodaeth ychwanegol am yr eitem hon? Gadewch sylwad isod

Sylwadau (2)

Omnibusologist's profile picture
Although I speak Welsh quite well and can read a little, unfortunately, I was never taught how to write the language. So, I apologise to any purists who might object to this English intrusion. That said, however, I do feel a certain entitlement to comment of this particular photograph because Plas Belle (note the spelling) belonged to my mother's family for the best part of 200 years and the reason I speak Welsh is that she evacuated me there from my native Liverpool when Mr. Hitler started his firework displays over The Mersey. The man at the front of the photo, by the way, was my great, great, grandfather. His daughter is the lone figure to the left of the photo and her husband (my great grandfather) is near the centre of the scene and is standing next to my grandmother (who is the youngest of his four daughters). I believe the horseman may have been an employee of the family.
Casglu'r Tlysau's profile picture
Thank you for your comment. Do you own family photographs of the Plas Bell / Bellle that you wish to contribute to the People's Collection? Would you share further personnel memories of your time as an evacuee?

Rhaid mewngofnodi i bostio sylw

Mwy o hanes Cymreig

Children, Trebanog, RCT

Children, Trebanog, RCT
  • 43
  • Use stars to collect & save items mewngofnodi
1922 WLNU Archives - Inaugural Children's...

1922 WLNU Archives - Inaugural Children's...
  • 113
  • Use stars to collect & save items mewngofnodi
1949 UNA Wales report on the Welsh Children&...

1949 UNA Wales report on the Welsh Children&...
  • 107
  • Use stars to collect & save items mewngofnodi

Gall cyfraniadau i Gasgliad y Werin Cymru gynnwys disgrifiadau a darluniadau hanesyddol sy’n anghywir yn ffeithiol, sy’n drefedigaethol, sy’n hiliol, sy’n wahaniaethol neu sy’n amhriodol mewn ffordd arall. At hynny, mae’n bosibl y bydd eitemau’n defnyddio iaith a gymerwyd o ddogfennau hanesyddol, sydd bellach wedi dyddio ac yn ddifrïol. Byddem yn croesawu eich help i adnabod eitemau sy’n tramgwyddo neu’n niweidio pobl, a byddem yn ddiolchgar pe baech yn cysylltu â ni yma [email protected].