Dyma bennod 17 sef Rhan Un o'r 2 bennod sy'n amlinellu'r digwyddiadau erchyll yn swydd Elaine, Arkansas. Yn ystod Haf Coch 1919 yn yr Unol Daleithiau cafwyd cyfres o ymosodiadau creulon ar gymunedau o bobl dduon; y gwaethaf, o bosib oedd Y Gyflafan yn Elaines, Arkansas. Yn fideo (sain) - sy'n rhan o Rhan Un adroddir y stori gan Ossie Davis; fe'i crewyd gan y Winthrop Rockfeller Foundation.