Share

Gellir lawrlwytho cynnwys at ddefnydd anfasnachol, megis defnydd personol neu ar gyfer adnoddau addysgol.
Ar gyfer defnydd masnachol cysyllwch yn uniongyrchol gyda deilydd yr hawlfraint os gwelwch yn dda.
Read more about the The Creative Archive Licence.

Download link to the full resolution of image number 1 Delwedd 1 (opens in new window)full resolution of image 1

Disgrifiad

Plât crwn o haearn bwrw y byddid yn crasu bara a theisennod arno, er bod tystiolaeth mai o garreg oedd yr enghreifftiau cynharaf. Fel rheol, ‘roedd clust ar yr ymyl i’w gario ac fe’i cynhesid uwchben tân agored. Fe’i rhoid i orffwys naill ai ar drybedd dros dân ar y llawr neu ar ffrâm arbennig i’w hongian uwchben y tân. 'Gradell' yw'r enw arno yn y gogledd a rhannau o Geredigion; 'planc' yw gair y de-orllewin; tra defnyddir 'mân' (maen) a 'llechwan'(llechfaen) yn y de-ddwyrain.

Oes gennych chi wybodaeth ychwanegol am yr eitem hon? Gadewch sylwad isod

Sylwadau (4)

twmprys's profile picture
Ble mae'r Gymraeg?
Casgliad y Werin Cymru's profile picture
Diolch am eich sylw. Rydym yn edrych mewn i pam nad oes cyfieithiad Cymraeg i’r eitem hon. Diolch am hysbysu ni o hyn, mae eich cwestiwn yn cael sylw pellach gan dîm Casgliad y Werin Cymru.
Amgueddfa Cymru's profile picture
Diolch yn fawr am eich sylw. Mae'r cynnwys ar wefan Casgliad y Werin Cymru yn dod o sawl ffynhonnell, gan gynnwys gwefan Amgueddfa Cymru. Fe wyddoch efallai bod gwefan Amgueddfa Cymru yn hollol ddwyieithog. Oherwydd gwall technegol, yn yr achos hwn dim ond y cynnwys Saesneg sydd wedi cael ei drosglwyddo i Casgliad Y Werin Cymru. Byddwn ni'n ymchwilio i hyn yn syth, ac yn cywiro'r sefyllfa. Diolch eto am eich diddordeb yn ein gwaith.
John James's profile picture
Even the non Welsh speaking ex-pats have fond memories of the Bakestone and its products. My mother made them when we lived in Finchley, North London and I remember the taste clearly. I am now diabetic so Welsh cakes (And most other nationalities sweeties) are forbidden but I am working on a recipe with ground almonds to replace the flour and Sukrin to replace the sugar. If it works I will post it here.

Rhaid mewngofnodi i bostio sylw

Gall cyfraniadau i Gasgliad y Werin Cymru gynnwys disgrifiadau a darluniadau hanesyddol sy’n anghywir yn ffeithiol, sy’n drefedigaethol, sy’n hiliol, sy’n wahaniaethol neu sy’n amhriodol mewn ffordd arall. At hynny, mae’n bosibl y bydd eitemau’n defnyddio iaith a gymerwyd o ddogfennau hanesyddol, sydd bellach wedi dyddio ac yn ddifrïol. Byddem yn croesawu eich help i adnabod eitemau sy’n tramgwyddo neu’n niweidio pobl, a byddem yn ddiolchgar pe baech yn cysylltu â ni yma [email protected].