Llun y credir iddo gael ei dynnu yn Aberdâr yn yr 1940au hwyr neu'r 1950au cynnar iawn, a hynny o Uchel Gwnstabl Aberdâr.
Nid yw'r digwyddiad yn hysbys, ond yr hyn a wyddir yw bod y ddau heddwas sy'n ei hebrwng yn aelodau o Heddlu Morgannwg.
Yr heddwas ar y chwith yw'r diweddar James Emrys Williams a oedd, yn ôl y ddwy streipen ar ei fraich yn dal swyddogaeth Sarjant Gweithredol neu Sarjant Dros Dro.
Roedd Emrys yn Hen Ewythr hoffus i berchennog y ffotograff, Mary Williams o Felindre, Llandysul.