Mae gadael eich gwlad enedigol ac ymfudo i wlad ddieithr yn weithred fentrus yn deillio naill ai o ddewrder ac uchelgais neu o anobaith a diflastod. Pan fo'r weithred honno o reidrwydd yn ymwneud a'ch plant, mae mwy fyth yn y fantol. Felly mae dau canmlwyddiant mordaith yr Albion yn cynnig cyfle i ni fyfyrio ar ffawd yr holl ymfudwyr dros yr holl ddegawdau nag oedd ganddynt unrhyw ddewis ond i adael eu cartref i ymgartrefu mewn gwlad estron. Nodiadau o gatalog yr arddangosfa, 'Arddangosfa o waith a ysbrydolwyd gan fordaith yr Albion, ei phobl a'r bywyd a adawyd ganddynt'.