Mae'r siarter hon yn cadarnhau'r hawliau a ganiatawyd i fwrdeiswyr Abertawe gan Harri III, h.y. yr hawl i fynd a dod ar hyd y tir gyda'u nwyddau ar gyfer prynu, gwerthu a masnachu, a hynny heb dalu tollau, tramwy, pontreth, tâl stondin a threthi llwyth, ac eithrio yn Ninas Llundain. Y tystion oedd W. Bishop o Gaerwrangon, J., Bishop o Gaerfaddon a Wells, Aylmer de Valence, Iarll Penfro, Hugh le Despenser, Nicholas de Seagrave, Edmund de Mauley, stiward y tŷ brenhinol, a William de Montacute. Cyflwynwyd y siarter yn Windsor.